儿童字典惊爆飞字象形来自飞机? 麦明诗:古天乐揸飞机返古代
撰文: 郭敏玲
出版:更新:
香港地,做小学生愈来愈困难。以前高中才学catastrophic(灾难的)算是高难度词语,如今提早了10年学会。父母睇怕都要买大量合桃,用来给小朋友补脑。小朋友所学的知识不停加深,但负责修订练习的出版社反而开始退化。
点解咁讲?话说网上流传某小学教科书有着特别的介绍技巧,有Facebook上载了该教科书其中一页,内容讲解“飞”字是象形文字。众所周知,“飞”一字本来是鸟类在高空拍翼的形态转化而成,不过该出版社却一反常态,就以飞机作为“飞”最原始的状态,再演变成现今的“飞字”。有不少网民很快便“突破盲肠”,然后脑海浮现了“黑人问号”,表示究竟有飞机先定有雀仔先?劲过有蛋先定有鸡先。飞机立即成为当今超越人类文明的交通工具,有网民更比喻这本书反映了“曼德拉效应”,如果这本书得以流传,分分钟有人当真。后来有教育界人士讲到,这本书原来是《新编识字魔法字典(附汉语拼音)》。
一向关心时事、教育趣闻的麦明诗,见到这本书如此有趣,都马上在Facebook上转载,更幽默地表示:“会唔会古天乐其实系揸飞机返古代”看来TVB以后拍穿越剧,都不用左谂右度,直接话主角揸飞机穿越飞机都得,比坐时光机更悭成本,既方便又快捷。
+6