【韩乐园】善美YG Teddy新歌《Gashina》 “被男人抛弃变毒花!”
善美（又称：宣美）在韩国女团Wonder Girls解散后，最近推出了新歌《Gashina》（가시나），继上两次solo歌曲《24小时也不够》和《Full Moon》的“赤脚斗魂”性感舞蹈后，再次引起新一轮模仿热潮。
《Gashina》是善美（宣美）于今年3月转投新东家MAKE US娱乐后，在8月22日推出转会后的第一首歌曲，同时也是善美在Wonder Girls解散后的第一首歌人作品。是次善美的新歌《Gashina》更找来了由Teddy主理的YG旗下品牌THE BLACK LABEL负责制作，因而令粉丝更期待JYP出身的善美在转投新公司后，并和YG合作的歌曲会否再次引起新的热潮。事实证明善美在遇上Wanna One、尹钟信、Heize、《Show Me The Money 6》相关歌曲等强手下，也可以在榜单上守住第2位，就知道《Gashina》的受欢迎程度！
因为善美现在正值26岁（韩龄）的花样年华之期，所以就想到以一个26岁的少女被坏男人抛弃后，对其他男人也像长了刺一样有所提防的故事作新歌《Gashina》主题。由一朵美丽的花脱变成一朵有毒的花，然后自由自在按自己的意思去生活。当中歌名《Gashina》在韩文上更有多重意思。
善美新歌歌名《Gashina》（가시나）从字面上看的意思是“小姐”，因为“가시나”是韩国庆尚道方言，意思等同于首尔标准语的“아가씨”（小姐）。单看“가시”这两字则有“刺”的意思！同时，“가시나”也是“要走了吗？”的缩写，所以《Gashina》的三重意思就已经表达出歌曲的大意，可见作词人的心思和实力有多强。
（观看更多）话题Kpop点止PRISTIN《WE LIKE》 EXO BTS BLACKPINK一样易中毒
每一次善美（宣美）推出新歌都会引来艺人在各大综艺节目中模仿，她的《24小时也不够》更曾被郑亨敦在《一周的偶像》中指定为“主题曲”！不知道善美今次推出的《Gashina》 （가시나）能不能再次引起模仿热潮呢？
善美（宣美） - 《Gashina》韩中歌词翻译
너의 싸늘해진 그 눈빛이你冷酷的眼神나를 죽이는 거야会把我杀死的커지던 니 맘의 불씨你内心逐渐变大的火光재만 남은 거야 왜为什么只剩下灰烬？시간이 약인가봐也许时间是解药吧어째 갈수록 나 약하잖아但我却越来越脆弱슬픈 아픔도悲伤和痛苦함께 무뎌지는 거야也都一起崩塌
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게好啊 我现在已经能够忘记你꽃같이 살래 나답게会像花一样活著 做自己Can't nobody stop me nowno try me
나의 향길 원해 모두가人们都想得到我的香气바보처럼 왜 너만 몰라如此的傻 为什么只有你不懂정말 미친 거 아냐 넌你确定你不是疯了吗？
왜 예쁜 날 두고 가시나为什么要离开美丽的我
날 두고 떠나가시나为什么抛下我？그리 쉽게 떠나가시나那么轻易离开我같이 가자고 약속해놓고说好要一起走的约定가시나 가시나你却走了 走了
날카로운 날 보고 넌你看到我充满了刺고개 숙일 거야才把头低下가시 난 내 모습이我充满刺的模样더 깊숙이 파고들 거야 eh往你里面刺得更深 eh이미 꺾은 거잖아明明把我折断了굳이 미안해하지 마就不要一直说抱歉정말 꺾인 건 지금 내가真正崩塌的人 不是我아냐 바로 너야而是你啊좋아 이젠 너를 잊을 수 있게好啊 我现在已经能够忘记你꽃같이 살래 나답게会像花一样活著 做自己Can't nobody stop me nowno try me
나의 향길 원해 모두가人们都想得到我的香气바보처럼 왜 너만 몰라如此的傻 为什么只有你不懂정말 미친 거 아냐 넌你确定你不是疯了吗？
왜 예쁜 날 두고 가시나为什么要离开美丽的我
날 두고 떠나가시나为什么抛下我？그리 쉽게 떠나가시나那么轻易离开我같이 가자고 약속해놓고说好要一起走的约定가시나 가시나你却走了 走了
너는 졌고 나는 폈어你枯萎了 我却开始绽放And it's over다시 돌아온다 해도就算你再回来지금 당장은 나 없이装作没有了我매일 잘 살 수 있을 것 같지每天也能够过得很好암만 생각해봐도 미친 거 아냐 넌但不管我怎么想 你确定你没疯吗？
왜 예쁜 날 두고 가시나为什么要离开美丽的我
날 두고 떠나가시나为什么抛下我？그리 쉽게 떠나가시나那么轻易离开我같이 가자고 약속해놓고说好要一起走的约定가시나 가시나你却走了 走了
我们01韩迷的facebook专页Kpop 01已经开始喇！想知道更多韩国娱乐、饮食、玩乐、时尚资讯，快点去给like吧：https://www.facebook.com/hk01.kpop/