日本能登半岛地震 金正恩发慰问电首次敬称日本首相“阁下”
撰文: 洪怡霖
出版:更新:
朝鲜领袖金正恩就日本石川县能登半岛震灾向日本首相岸田文雄发送慰问电后,日媒1月26日引述自民党外交小组长藤井比早之称,这是朝鲜领导人首次对日本首相使用敬称“阁下”。
朝中社6日报道,金正恩5日向岸田文雄致慰问电,称:“惊悉日本从新年伊始不幸遭受地震灾害,造成重大人员伤亡和物质损失,我向你并透过你向遇难者家属和受伤人员表示深切的同情和慰问。我祈愿灾区人民早日消除地震灾害后果,恢复安定生活。”
共同社26日报道,藤井比早之称,慰问电上写着致“日本国总理大臣岸田文雄阁下”。
日本外务省负责人说:“(朝鲜)曾称呼过前美国总统特朗普(阁下),但是对日本首相,这还是第一次”。