翟隽：解决以巴冲突循环往复根本出路是“两国方案”

中国政府中东问题特使翟隽10月21日在埃及新行政首都出席巴勒斯坦问题开罗和平峰会。他称解决以巴冲突循环往复的根本出路是落实“两国方案”，建立独立的巴勒斯坦国，实现以巴和平共处。

他指以巴冲突持续升级，再次证明巴勒斯坦问题不能被忽视和遗忘，中国将继续同国际社会有关各方一道，为尽早平息加沙（Gaza）战火、支持巴勒斯坦人民恢复民族合法权利、落实“两国方案”、实现中东持久和平安全而不懈努力。

他表示，中方高度关注以巴冲突形势发展，对以巴冲突急剧升级、导致大规模平民伤亡和人道危机深感忧虑，谴责一切伤害平民的行为，反对任何违反国际法的做法，敦促立即停止进一步激化局势的军事行动，开辟人道救援通道。

他说国际社会应当秉持客观公正，拿出实际举措。他指联合国应当尽快推动召开更加权威、更有影响、更大范围的国际和会，凝聚国际促和共识，推动巴勒斯坦问题早日得到全面、公正、持久解决。

巴勒斯坦、埃及、阿联酋、卡塔尔、巴林、毛里塔尼亚、南非、英国、法国、德国、日本、巴西、俄罗斯的元首、政府首脑、外长或高级别代表以及联合国、阿拉伯国家联盟（Arab League） 、非洲联盟（African Union） 、欧盟等国际和地区组织负责人与会。