克里米亚选美小姐拍片唱乌克兰爱国歌曲 遭罚款4万卢布

撰文: 张颢庭
出版:更新:

2022年克里米亚小姐瓦列娃(Olga Valeeva),因在一段影片内演唱乌克兰爱国歌曲《红荚蒾》(Chervona Kalyna),遭政府罚款4万卢布。俄罗斯自2014年起吞并克里米亚,并在当地设立政府机关。

据俄媒10月3日报道,2022年克里米亚小姐瓦列娃因演唱乌克兰爱国歌曲《红荚蒾》,并将片段上载至个人社交媒体帐户上,遭克里米亚政府罚款4万俄罗斯卢布(约5200港元)。

瓦列娃辩护称她并不了解这首歌与其他事的关联,指自己唱这歌时没有任何更深的意思。

克里米亚内政部一名发言人指,影片内“两名女子唱着一首极端组织的战歌”,又称二人因涉嫌“从事非法行为,诋毁俄罗斯联邦动用武装部队,以及公开展示违禁符号,遭到拘留”。据报两人随后被法院裁定有罪,瓦列娃因为有未成年子女而免于入狱,其友人则被判处10天拘禁。

瓦列娃演唱《红荚蒾》片段:

《红荚蒾》是一首乌克兰爱国歌曲,全名为《哦,草地上的红荚蒾(Oi u luzi chervona kalyna)》,歌词呼吁乌克兰人振作起来,“为我们光荣的乌克兰加油”,在苏联时期一直被列为禁歌,在俄罗斯入侵乌克兰期间再度风行。英国摇滚乐团Pink Floyd近日发表了翻唱版本(连结)。

俄占克里米亚政府领导人的顾问克留契柯夫(Oleg Kriuchkov,暂译)评论指,“在克里米亚,没有人会因为唱正常的乌克兰歌曲而受到惩罚”,惟“这里不允许有人唱民族主义的赞美诗。”

瓦列娃(Olga Valeeva)社交媒体相片: