盖茨与网民对话　给19岁的自己建议是……

微软创办人盖茨在Reddit跟网民对话，大部分问题围绕这位全球首富对成功、个人成就的看法，其中一位网民问到，“假如要你给19岁的盖茨一点意见，你会说什么？”盖茨回答说：“我会向他解释聪明并非单一面向的，亦不如我当时以为般重要。我会跟他说，趁40岁前到发展中国家探索吧！19岁那时我不太懂跟别人沟通，但我不肯定给予建议会对此有帮助，或许我只需要继续笨拙然后成长……”

盖茨与网民Q&A精华

网民：你觉得成功是什么？

盖茨：巴菲特常常说，量度成功的办法是看看你身边的人是否开心及爱你。能够带来正面改变和影响，例如发明一些东西、养育孩子或帮助有需要的人，感觉也是很好的。 

网民：你认为个人最大成就是什么？

盖茨：虽然慈善基金会的工作在未来前景一片光明，数十年后势将获得硕大成果，但我仍然觉得有机会在软件革命期间参与其中，为人们带来资讯科技力量，是我做过最重要的事情。

现在我正专注为人类可成功根治小儿麻痺症而努力，如果我们能够做到的话实在太好了，就像运送最优秀软件产品到外地那样美好。

网民：你现在还可以跳过办公椅吗？〔参考短片如下〕

盖茨：不可以了，如果是小木櫈，也许还可以。我有做运动和滑雪，但我主要的运动是网球，那并不需要跳起的。有些人会跳过个网，但那并不是网球运动的一部分。

网民：你认为社交媒体对于分化我们的国家方面，是否扮演一定角色？很多人利用它来散播资讯，包括失实、确认他们偏见的信念，而且只跟看法与他们相同的人互动。我们如何才能修补撕裂的社会？

盖茨：这是个很好的问题。让所有人发布资讯、而且易于搜寻，我肯定是加强民主和政治讨论整体质素之举，可是在收费电视节目以至网上世界出现的分化，的确令人忧虑。我们所有人都应该想办法避免这个问题。假如强逼人们去看那些他们不同意的理念，好像很奇怪，所以也许这并非解决方法。我们不想去到一个地步，要将政治立场跟自己不同的人孤立起来。我有兴趣看看有没有人提出建议。

网民：10年后最逼切要解决的问题是什么？

盖茨：很多人认为是孤独的感觉。我仍然在想，数码产品帮助人们加强联系的可行性。不是像Tinder那样，而是成人希望培育孩子，或互相陪伴那种。孩子长大后往外闯是件好事，但当经济疲弱，而社区内大量年轻人流失，我们便需要做点什么来帮忙。

网民：你曾否试过更改装扮，以便在公众地方行走？

盖茨：间中我会戴帽。例如我和儿子一起到各家大学参观时，我希望将注意力完全集中在儿子身上，便会戴帽。当我戴帽后，少了很多认得我的人，或许他们明白我正企图隐藏行踪吧。大多数时间人们在认出我时，都非常友善，所以我多数不会因为受到注目而受困扰。