13年前曾协助救过拜登的阿富汗翻译员滞留后 历经曲折终成功离国

撰文: 王晶晶
出版:更新:

13年前协助救过美国总统拜登(Joe Biden)的一名阿富汗翻译员,在塔利班重新掌权后,他想撤离国家时一度遇阻,无奈之下通过美媒向拜登求救。美媒10月11日称,这名翻译员近日和家人终于离开了阿富汗。

据《华尔街日报》10月11日报道,卡利(Aman Khalili)是一名阿富汗传译员,2001年被聘为翻译,为美军工作。2008年,他曾参与了一场营救拜登的行动。时任特拉华州参议员的拜登访问阿富汗时,因为突遭暴风雪,直升机迫降在偏远山区。

当时拜登一行人面临遭到塔利班攻击的风险,卡利加入了小型军事快速应变部队,从巴格兰空军基地驾车前往山上营救了拜登等人。

10月9日,塔利班代表在卡塔尔多哈会见卡塔尔代表。(Reuters)

虽是拜登的“救命恩人”,但在2016年,卡利申请美国特殊移民签证时被拒绝,2021年塔利班接管喀布尔后,卡利也想带家人撤离。在喀布尔机场门外,美军称,卡利可以进去,但他的家人却被拒之门外。

8月31日,美国结束了阿富汗撤离行动。卡利无奈之下,选择向拜登求救。“你好,总统先生,救救我和我的家人。”他通过《华尔街日报》公开向拜登称,“别忘了我在这里。”

对此,白宫新闻秘书普萨基(Jen Psaki)当时回应称,“我们会救你出来的。我们将尊重你的服务。我们致力于做到这一点。”

以退伍军人为代表的各方组织开始了援助行动,但收获甚微。救援计划被提出后又被取消。随着时间的流逝,希望也愈来愈渺茫。最终,卡利选择铤而走险,决定从陆路出发,穿过阿富汗,从巴基斯坦撤离。

9月12日,在德国柏林的巴黎广场,民众举行了反对塔利班和巴基斯坦在阿富汗战争中扮演的角色的示威。(AP)

10月3日,卡利和家人从阿富汗驾车两天,随后到达与巴基斯坦接壤的南部边境,越过边境进入了巴基斯坦,成功撤离至巴基斯坦。

卡利和家人目前已离开巴基斯坦,但美官员不愿透露具体去向,仅回应称,“我不想谈论他接下来的行踪,我们已经在努力安排。”