东京奥运|特朗普批变性人士参赛不公平:勒邦占士变性会怎样?

撰文: 许懿安
出版:更新:

美国前总统特朗普(Donald Trump)7月25日在亚利桑那州(Arizona)的一场集会上发表的演说中,批评新西兰变性运动员哈伯德(Laurel Hubbard)获准参加女子赛事。他反问说如美国男子职业篮球联赛(NBA)湖人球星勒邦占士(LeBron James)变性会怎样。

勒邦占士以往曾批评特朗普,后者也出言反击。如今特朗普这么说,不止是性别歧视,更有人身攻击之嫌。

新西兰总理阿德恩表态支持哈伯德,她称哈伯德与新西兰队伍都有遵守规则。图为阿德恩6月14日召开记者会(AP)

新西兰奥委会(NZOC)6月21日宣布哈伯德,入选女子举重国家代表队,并且力挺哈伯德出赛。

现年43岁的哈伯德,过去以男性身份参加举重赛事,还曾是新西兰国内男子105公斤级举重纪录保持人,2012年进行变性手术后,开始参加女子87公斤以上级别的赛事,并在2017年世锦赛90公斤级获得银牌、2019年太平洋运动会拿下2金1银。

在奥运资格赛中,哈伯德的最佳成绩是285公斤,因此她将有机会站上东奥颁奖台,不过参赛显然面对部分选手的不满,认为这并不公平,不过新西兰奥委会21日宣布哈伯德入选女子举重国家队。她代表新西兰出战东京奥运。

图为2018年4月9日,新西兰的举重选手哈伯德参加于澳大利亚举行的英联邦运动会。(AP)

在亚利桑那州凤凰城举办的一场共和党集会上,背景布置有“特朗普总统”的字样。特朗普在布景前方称,他将“让美国再次伟大”,并说他一部份的使命是恢复美国选举的“诚实、自由和公平”,以及“选举诚信”。

特朗普在演说中提及“允许男性参加女子运动”一事。

▼新西兰总理阿德恩(Jacinda Ardern)称哈伯德与新西兰队伍都有遵守规则。点击放大浏览哈伯德的照片

+10

特朗普称:“你们觉得怎么样?”此时人群传出嘘声。特朗普再说:“想想吧,这公平吗?内文称,这位美国前总统似乎是在说侯伯特。

特朗普说:“你看到那个举重运动员了吗?我不想告诉你们这事,女运动员们,但这个男人打破了你们长期以来保持的记录。这家伙嘭嘭(举一下),就好像打破了一项9年的记录。”

俄媒“今日俄罗斯”(RT)25日称,目前不清楚特朗普说的是哪一项记录。

特朗普续称:“他是用一只手做到的吗?这太不公平了、太荒谬了。虽说我们都想赢,但我会是诚实的。”

他再把焦点转到美国男子职业篮球联赛(NBA)球星勒邦占士。

“有人说勒邦占士如决定做变性手术,他会怎么样?”特朗普问道,“他在场上会是什么样子?”他又说女子球队可罗致勒邦占士。

美国NBA篮球巨星勒邦占士与美国总统特朗普数次“隔空交火”,包括2020年11月,特朗普批评勒邦占士有份参加的NBA赛事很无聊、收视跌,以2020年11月特朗普连任失败后,勒邦占士特地分享改图讽刺特朗普,称自己终于能够到白宫庆祝赢得总冠军。(Getty)

“人们想看运动员,他们想看比赛。但他们最不愿意看到的就是男性参加女子比赛。很快,就不会再有女性参加比赛了。我讨厌这么说。”

特朗普说。“他们在剥夺你们的权利。这是一个真正关于女权的运动。你不能让这种事发生。而他们却让这种事情发生在奥运会。奥运会也变差了。”