特朗普称加拿大国歌可作“第51州”州歌　女歌手冰球赛场改词还击

美国总统特朗普（Donald Trump，又译特朗普）声称要让加拿大做美国“第51州”，周五（2月21日）更表示加拿大可以把国歌《噢！加拿大》（O Canada）作为“第51州”之歌。本就反感特朗普言论的加拿大民众，近日把对美国的不满宣泄在冰球运动上，还有加拿大女歌手在球场上唱出国歌，修改一句歌词表明立场。

▼特朗普：可以留着当“第51州”州歌

美媒报道，特朗普称《噢！加拿大》很美丽，不忘他把加拿大纳入美国领土的初心，说要留给加拿大做“州歌”。他也对这个邻国部分商品祭出25%的进口关税，一连串的行为已激起加拿大民众的爱国情怀和厌恶。

上周日，美国冰球联盟（NHL）举办的冰球四国赛（4 Nations Face-Off）美加超级大战前，出现加方球迷对美国国歌发出嘘声，双方球员更在开球2秒后大打出手。

美国时间周四晚上，在四国赛冠军赛开场之前，加拿大女歌手香岱儿（Chantal Kreviazuk）献唱《噢！加拿大》，还把歌词从“在我们所有人的指挥下（in all of us command）”改成“只有我们指挥（that only us command）”。

▼香岱儿改歌词版加拿大国歌

香岱儿的公关人员Adam Gonshor证实，特朗普“第51州”的言论是导致这一变化的原因。香岱儿本人则表示，这样做是因为她相信民主，而一个主权国家不应该为了抵抗暴政和法西斯而自卫。