教宗选战|神秘选举会议今开始 梵蒂冈下任教宗如何选出?

撰文: 张涵语
出版:更新:

天主教教宗方济各(Pope Francis)4月21日离世后,梵蒂冈5月7日开始“神秘会议”,选举新教宗,截至2025年2月,方济各任命近80%的枢机选举人,他们将选举下一任教宗,这增加他的继任者继续其开明派政策的可能性。

秘密会议通常在教宗去世后15至20天在梵蒂冈的西斯汀教堂举行。进入教堂后,枢机选举人每天最多投票四次,需要三分之二多数才能选出新教宗。

“教宗选举会议”(conclave)传统上被笼罩在神秘之中,而且方法维持了800年。这个词本身在拉丁语中是“上锁的房间”的意思,但选举会议有一些它的规则和细节:

谁有资格?

候选人必须是男性且受洗过的天主教徒。尽管没有明确的要求,但先前的每位教宗在当选之前都曾是红衣主教(cardinal)。

红衣主教(Cardinal)是教宗治理天主教会上主要的助手和顾问之职务,由教宗亲自任命,是天主教会各级神职人员中仅次于教宗的职位,故有“教会亲王”之称。图为2024年12月7日,教宗方济各(Pope Francis)在圣伯多禄大教堂(St. Peters Basilica)任命21名新红衣主教。(Getty)

谁投票?

教宗由120名红衣主教选出,在前任教宗去世或辞职时,教宗参选人的年龄必须在80岁以下。截至目前,全球共有252位红衣主教,其中133位符合年龄要求。

流程是怎么样的?

教宗选举会议的第一天以特别弥撒(mass)开始,之后红衣主教们列队进入西斯汀教堂,吟诵祷文和赞美诗,祈求圣人和圣灵帮助他们选出教宗。每位红衣主教都会将手放在一本福音书(Gospels)上,并“以最大的忠诚”发誓永不泄露选举会议的细节。

2005年4月18日,红衣主教们在梵蒂冈圣伯多禄大教堂(St. Peter's Basilica )参加教宗选举会议开始前举行的最后一次弥撒。(Getty)

教宗礼拜仪式的主事人,也就是在教宗任职期间负责组织宗教仪式的官员,随后喊出“Extra omnes”,拉丁文意思为“全力以赴”。除红衣主教外的所有人离开后,投票就可以开始。该选举过程极为保密。据多伦多大主教区称,如果红衣主教泄露信息,他们将被逐出教会。并且在会议前后,教堂将被彻查是否有窃听设备。

他们如何投票?

每位红衣主教会在一张写着拉丁文“我选出最高教宗”(I elect as supreme pontiff)的纸上写下自己的选择。接着他们将一个接一个地走近祭坛(altar),说:“我呼唤将是我审判者的基督作为我的见证人,我将在上帝面前投票给我认为应该当选的人。”

折叠好的选票放在一个圆盘上,然后放入一个椭圆形的金银瓮(urn)中。投下选票后,三名监票员会逐张打开选票,记录选票名字并大声念出。红衣主教们可以在一张被提供的纸上记录自己得到的选票数量,但必须在投票结束时交出纸条并将其烧毁。

然后,监票人将选票总数加起来,并将最终结果写在单独的纸张上,该纸张保存在教宗的档案中。当监票人读出每个主教的名字时,他会用针在每张选票上刺穿“eligo”(拉丁语,意为“我选择”)这个词,然后用线把选票绑起来并打结。

最终选票会与化学物质一起放入教堂的火炉中焚烧。如果一轮投票产生了新教宗,则会产生白烟,否则为黑烟。

梵蒂冈西斯汀教堂(Sistine Chapel)内用于燃烧选票的火炉。(Getty)

一次选举会议持续多久?

选举第一天只举行一轮投票,此后每天最多四轮投票。需要三分之二多数票才能获胜。如果三天后仍无人当选,投票将暂停最多一天。如果再经过七轮投票仍未选出教宗,则投票将再次暂停,直到大约12天的投票结束为止。

根据前教宗本笃十六世(Pope Benedict XVI)引入的相对较新的规则,如果33轮选举后仍无人当选,那么排名前两位的红衣主教将进行决选。与前几轮选举不同,这两位候选人这时不能投票。

天主教荣休教宗本笃十六世退休后获得“荣休教宗”头衔,继续身穿教宗的白色圣袍,居住在梵蒂冈教会之母修道院。(Reuters)

教宗秘密选举会议通常持续数月,有记录以来最长的一次是13世纪选举格列高利十世(Gregory X)的会议,由于内斗和外界干涉,会议从1268年11月一直持续到1271年9月。为了防止出现与他当选时同样的混乱情况,格列高利十世颁布了新的规则,将选举人隔绝起来并将他们锁在一个地方,因此就产生了“教宗选举会议/秘密会议”(conclave)一词。