【英国脱欧】“迷雾从未如此浓厚” 欧洲媒体普遍悲观对待

撰文: 欧敬洛
出版:更新:

英国脱欧缓冲期限将至,与欧盟的贸易谈判亦到达最后阶段。但双方至今讨论的不是细节,大部分时间仍纠缠在“要协议,还是无协议”之上。英国与欧盟至今未取得共识,欧洲多国媒体普遍指前路不明朗。

图为12月8日,伦敦早上浓雾天气。法国有媒体以浓雾形容脱欧的贸易谈判情况。(Getty)

德国《世界报》(Die Welt):

要协议,还是无协议?距离期限只有4星期,但至今依然未有答案。

意大利《二十四小时太阳报》(Il Sole 24 Ore):

英国开始接种疫苗为阻止疫情带来希望,但英国脱欧仍没有解药。

法国《回声报》(Les Échos):

脱欧仍未确定,迷雾从未如此浓厚。

在近日多份欧洲的报章,都表达着对脱欧贸易谈判感到迷茫的声音。除了少数如德国《商报》(Handelsblatt)提出“高层双方亲自会面应该能够取得突破”,对约翰逊(Boris Johnson)12月9日与欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen)会面感乐观以外,几乎都是清一色的负面评价。

比利时有些报章甚至已开始介绍为何谈判会失败,《标准报》(De Standaard)指出,谈判即使已持续10个月:“但看至今依然未有进展,因为未有一方愿意率先让步”,“如果没有达成协议,关税和配额将会重临,这对已受疫情打击的经济来说将会雪上加霜。”

图为12月8日,约翰逊从首相府步行外出。约翰逊将在12月9日前往布鲁塞尔,与欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen)会面。(Getty)

亦有报章警告这星期是最后机会,希腊《日报》(Kathimerini)评论指出,一条红线将欧盟与混乱的英国脱欧分隔开来:“双方唯一同意的是,如果我们本周无法达成协议,硬脱欧已不能避免。”

而英国的情况亦一样,几乎每一分报道都指出这本星期的谈判可能已是最后机会。

《泰晤士报》(The Times):

除非双方能成功找到新的政治动力,否则难以成事。

《独立报》(Independent):

2019年发生最后一刻戏剧性的转变,是因为约翰逊最终在爱尔兰边界上问题的妥协……但这次即使两人亲自见面,能否真正打破僵局仍是未知数。

英国广播电台(BBC):

若果约翰能和冯德莱恩相互诚恳对视,并同意双方仍有可讨论余地,那还是有机会最终达成协议。