【新冠肺炎】基辛格：新冠病毒大流行将永远改变世界秩序

美国前国务卿基辛格4月3日《华尔街日报》刊登评论，指新型冠状病毒肺炎大流行将永远改变世界秩序。

基辛格在文章中指出，在一个分化的国家，必须有一个有效率、有远见的政府来克服当下在规模上和全球范围内“前所未有”的障碍，因此维持公众的信任对于社会团结、社群关系以及国际和平与稳定是至关重要的。

他说：“国家的团结和繁荣建立在这样的信念上，即国家机构能够预见灾难、阻止其影响并恢复稳定。而当新冠病毒大流行结束时，许多国家机构将被视为失败，”基辛格说，“事实是，世界在新冠肺炎疫情后将永远改变，现在争论已经过去的事，只会让必须做的事情更加困难。”

他说，新冠肺炎疫情的流行规模以及凶猛程度是空前的，其传播是指数级的：美国的病例数每5天就增加一倍。在他撰写此文时，此病没有治愈的方法。医疗供需品也不足以应付不断扩大的病例。深切治疗部已经到了不胜负荷的边缘。检测量不足以确定感染的程度，更不用说逆转其蔓延。成功的疫苗可能需要12到18个月才出现。

基辛格表示，美国政府在避免灾难上已做了扎实的工作。新冠肺炎疫情对美国政府的“最终测试”将是，能否制止病毒传播、逆转这个情况，以及其规模足以让公众保持对美国人能治理国家的信心。

他指出，美国当前在新冠肺炎疫情防治上有义务在三个领域作出努力：

第一，增强全球对于传染性疾病的适应能力。此前包括根除天花、研发脊髓灰质炎疫苗以及新兴的统计技术等技术成就使得人们陷入危险的自满中。他说美国需要开发新技术和科技控制传染，研发相应的疫苗。城市、州份与区域应通过储备、合作的计划以及在科技的前沿探索，保护它们的民众。

第二，要努力治愈世界经济所受的创伤。他说全球领袖已在2008年金融危机中汲取教训一一些教训。现时的经济危机更加复杂。为阻止病毒传播的措施如社交疏离、关闭学校及商业活动都带来经济痛楚。另外，任何经济刺激计划应该减轻疫情对全球最脆弱社群的影响。

第三，要保护当前自由流动的世界秩序。他表示，由于疫情暴发，各国开始重新回到最初的“城邦国家”，由城墙包围起来不受外界侵害。基辛格说，新冠肺炎疫情导致年代误植的情况，在当下这个世界繁荣取决于全球贸易、人口流动的时代，“城邦国家”的城墙正在复兴。

他呼吁在国内政治和国际外交中，各方都必须克制，将抗疫置于首要位置。

基辛格最后在交末写道：“我们从《坦克大决战》（Battle of the Bulge）的模样发展到一个愈趋繁荣以及人类尊严提升的时代。现在，我们活在一个划时代时期。对于国家领袖来说，历史性的挑战是处理危机同时构建未来。（他们）失败的话会令世界着火。”