【中美贸易协议】特朗普:达成协议要感谢习近平 我将很快访华

撰文: 王忠会
出版:更新:

美国总统特朗普(Donald Trump)2020年1月15日与中国国务院副总理刘鹤共同签署了美中第一阶段贸易协议。特朗普并发表了讲话。

2020年1月15日,美国总统特朗普(左二)和中国国务院副总刘鹤(左一)在白宫共同出席了签署美中第一阶段贸易协议的仪式。(Reuters)

据白宫网站发布的讲辞,特朗普在签署协议地点白宫东厅内表示,今天美中签署了具有历史意义的美中贸易协定的第一阶段,朝着公平互惠贸易的未来迈出了重要的一步,这是美中之间从未采取过的。

特朗普说,“我们正在纠正过去的错误,为美国工人、农民和家庭带来经济公正和安全的未来。”

特朗普表示,他要感谢中国国家主席习近平,“我们讲话的同时他正在观看”,“在不久的将来,我也将前往中国作为回报”,“但是我要感谢习主席,(他是)我非常、非常好的一位朋友”。

特朗普说,他与习近平分别代表不同的国家。但是“我们发展了一种不可思议的关系”,“我要感谢(习)在这个非常复杂的过程中所给予的合作和伙伴关系”。

特朗普说,谈判是艰难的,诚实的,开放的,令人尊重的,导致这个真正难以置信的突破。大多数人认为这永远不会发生。而这应该发生在25年前。但是没关系。

中共中央政治局委员、中国国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤在中美第一阶段经贸协议签署仪式上致辞时说,达成第一阶段经贸协议,有利于中国,有利于美国,有利于全世界。