宣传海报用错尼泊尔山景 印度:“向我们的朋友道歉”
撰文: 黄家欣
出版:更新:
印度驻波兰大使馆闹出“关公灾难”,位于华沙的印度大使馆外,原本挂有一张宣传印度的海报,但有尼泊尔人发现,海报中的山峰其实不属于印度,而是位于尼泊尔的安纳布尔纳峰。
最早发现这张海报有问题的是居住在尼泊尔的什雷斯塔(Rajesh Shrestha)。他在社交网站facebook分享一张相,相中是印度驻波兰大使馆外的海报,一名女子望着壮丽的山景做瑜珈,右上角写着“了不起的印度”(Incredible India),是印度旅游局的推广标语。
什雷斯塔认出海报上的山峰其实是安纳布尔纳峰。安纳布尔纳峰属喜玛拉雅山脉,位处尼泊尔境内,距离印度边境有一段距离。什雷斯塔在fb上写道:“看来我们尼泊尔人真的需要教导一下印度政府一些地理,从何时开始安纳布尔纳峰位处于印度?”
▲有尼泊尔人在fb上分享印度的旅游宣传海报。
网民愤怒 指“混淆了邻国的意思”
什雷斯塔的相片在网上广传,有网民留言:“就像有女子向邻居借用首饰出席派对,非常不正确的自豪。”又有人指:“真的了不起。”“印度可耻。”“他们混淆了邻国的意思。”“了不起的印度邻国尼泊尔。”
尼泊尔传媒人Anup Kaphle也在Twitter上分享印度大使Ajay Bisaria在海报前的留影,指“你们在华沙的大使馆外的照片,唔,是在我的家乡尼泊尔拍摄的。”
▲有人在Twitter上分享印度大使Ajay Bisaria在海报前的留影。
大使馆方面发现问题后,随即透过fb向什雷斯塔道歉,“谢谢你指出错误,我们已移除海报,这是无心之失,图片是由外判公司提供,我们对在尼泊尔的朋友道歉。”
虽然大使馆方面立刻道歉,但外界批评这类海报的错误竟然没有任何政府官员审视出来。
▲印度大使馆透过fb向什雷斯塔道歉。
(India Express)