【01德国直击】三难民殊途同归　德国寻觅他乡乐土

德国上周发生5宗袭击，阿富汗青年、叙利亚难民、伊朗裔凶手……一个个登上报章标题的国籍，令人将他们与“危险”划上等号。
一名叙利亚青年，因留在内战不断的家乡需要服兵役，不想杀人的他，毅然踏上难民之路，前往德国开展新生活；
一名冈比亚青年，父母因政治问题遭到杀害，为了糊口四处流浪，更在他乡被人绑架，在监狱中度过不见天日的18个月，其后辗转偷渡到德国，以音乐抚平伤痛；
一名科索沃少女，因弟弟患病需到意大利求医，遭拒诸门外，转到德国寻求协助，乐天的她广结良朋，已逐渐投入德国生活；
三个不同故事，告诉9,000公里外的我们，难民并非等如“恐怖分子”。
摄影：陈焯𪸩

“我不想杀人！”

24岁的Assef，周日（24日）下午参加左翼示威，与朋友一起挥动写有“难民（Refugees）”的旗帜，高叫口号，反对右翼组织“德国另类选择（AfD）”的政策，“他们可以不喜欢难民，但不能宣扬种族歧视，这令我很生气。”

翌日，Assef邀请记者到家中，细说他由叙利亚来到德国的一点一滴。

不想服兵役　毅然离家乡

Assef与宿友租住维尔茨堡（Würzburg）一个面积约600呎的公寓。来到德国已一年多，他说没有遇上什么坏事，“这里的人很好，没有一个是坏人，”Assef家乡在叙利亚，“在那里，若你完成学业，像我这样年纪的人，是需要服兵役的，”服兵役即要上战场，上战场即要杀人，“我不想杀人！”遂远赴德国开展新生活，现时在大学学习德文，期望日后能从事社会工作，帮助其他难民融入社群。

“德国真的很好。”Assef曾考虑到荷兰定居，但从曾经在德国生活的同乡中听闻，德国对难民采取包容政策，援助充足，加上学习气氛浓厚，Assef改变主意，选择来到德国。现时，他在就业辅导中心（Job-center）获得每月约400欧元的现金资助（饮食用途）、325欧元的额外住宿援助，又可免费看医生，到明年毕业投入劳动市场后，资助才会减少。

叙利亚籍　有利获得“难民”身份

Assef提到，由于他是叙利亚人，获批难民身分时特别快捷，“难民来自世界各地，如伊朗、黎巴嫩等，但很多人会讹称自己来自叙利亚，因为战乱关系，叙利亚人较易留下，其他国籍的人或在等待获批期间遭到遣返。”

叙利亚政府去年放宽境外申请护照的规限，获授权的驻外国大使馆，不需要把申请文件呈交国内政府部门审理，即可发出护照，令不少其他国籍人士借此机会，申请叙利亚护照，增加留欧机会。一些穆斯林移民亦为了更易获批难民身分，去到欧洲后便改信基督教，以“被遣返则可能受宗教逼害”作为寻求庇护的理由；至去年底，德国境内已有约48万叙利亚难民。

“说难民是坏人　根本没相处过”

德国接二连三发生袭击，而且施袭者都是来自中东，令“难民”一词变得敏感，亦被视作为“不得忽视”的问题。Assef对死伤者的不幸遭遇深感难过，“每个人也有生存的自由，发动袭击是个人问题，每个国籍也有坏人，那些说难民一定是坏人的人，根本没与难民相处过。”信奉伊斯兰教的Assef笑言自己“不太虔诚”，但他也认为，西方国家在报道袭击时，不能暗示所有穆斯林等同恐怖分子。

有人指现时德国如此宽容难民，是要从历史中汲取教训。有经历过东西德时代的德国人曾告诉Assef，柏林围墙阻隔无数家庭团聚，不论在东西德生活的人，都有飘泊异乡之感；上一代的德国人，理解得到现时难民的感受。

Assef家中书柜放着一张与姪儿的合照，哥哥在德国，姐姐去了土耳其，母亲年纪太大，留在叙利亚。故乡遍地烽火，但终归都是他们的根，在德国的这些日子，可曾思乡？Assef稍稍愣然，“很难说，我家人现时遍布各地，我想念的是家人。”

“你能给我翻译Nini的中文吗？”Assef问记者。
“妮妮，这是谁的名字？”记者答。
“我妈妈，可否写得整齐一点？我打算纹在身上。”Assef回应，不禁莞尔。

在南部城市斯图加特（Stuttgart），一所毫不起眼的青少年中心传来阵阵音乐声。甫踏进中心，清脆的乌克丽丽（Ukulele）与亢奋的击鼓，一班青少年难民围圈高歌“We are the world. We are the children”。冈比亚青年Abdou和科索沃少女Liri离乡别井，曾求助于意大利，却一一被拒；二人来到德国后，在一个青年中心里相识。在这里，他们认识到世界之大，也找到了自己的兴趣，揭开了人生新一页。

“学了九个月结他，我很享受”

来自非洲冈比亚、弹得一手好吉他的Abdou，仅仅20岁已饱历沧桑，到德之路绝不轻松。父母先后因政治问题遭到杀害，孑然一身的他流离失所，曾希望投靠亲戚，但当回到父母年幼时居住的地方，发现已人去楼空。

双亲遇害　辗转来德

为了糊口，Abdou走到利比亚找工作，却遭人绑架，要求父母交出赎金；Abdou无父无母，绑匪不信，把他困在牢中，一年半后，他才成功越狱，在边境乘船到摩洛哥，再到意大利求援。原以为终于找到定所，但意大利拒绝接收难民，Abdou逗留两个月后，辗转到德国求助。在非政府组织的协助下，现时Abdou与另外两位青少年难民，在斯图加特同住一所公寓，并在当地学校学习德文。

20岁的Abdou经历了人生的曲折，终于在音乐中找到平静。
“你现在的德文如何？”
“我来了一年多了，还在努力学习中。”
“你的结他技术呢？”
“学了九个月，我很享受！”

“原来世界上除了穆斯林和基督教，还有很多宗教！”

另一名17岁的科索沃少女Liri，弟弟患有重病，需到意大利求医，惟意大利拒绝接收Liri三母子，结果到德国求助。来到德国四个月，她正在学校学习德文，“我的德文说得不错！”

性格开朗的她，对自己的德文水平很有信心，加上经常面挂笑容，热爱运动，短短数月已认识了大批朋友，平日亦会在青少年中心与朋友“Jam歌”。访问当天，她就即席表演，歌声迷人。

活泼的Liri，来到德国后，认识到更多宗教，也很想念家人。
“来到德国，你有什么发现？”记者问。
“原来世界上除了穆斯林和基督教，还有很多宗教！我最近才知道！”
“那最大的困难呢？”
“和家人分开，我很想念还在科索沃的家人。”

难民在异乡挣扎求存，冀能开展人生新一章，德国人又会如何看待他们？

【01德国直击（下）】中心义工多过难民　社工：自豪德国有包容