遭民主党一口回绝　特朗普“让步”方案有何内容？

美国总统特朗普（Donald Trump）上周六（19日）提出结束政府停摆的新方案，继续游说国会拨款57亿美元兴建美墨边境围墙，却遭民主党一口回绝。
特朗普的新方案有哪些内容，是否真如他所说为围墙及政府停摆“妥协”？

特朗普上周六于白宫承诺为童年随父母到美国、俗称“追梦者”的70万名非法移民提供为期3年的法律保护，并延长“临时保护身份计划”（Temporary Protected Status），令30万名特定国家的难民继续留在美国3年。

前提是，国会要拨款57亿美元，在美墨边境增建370公里长的钢围栏；拨款8.05亿美元，用于边境药物检测技术和警犬；拨款8亿美元，为移民提供人道主义援助；拨款7.82亿美元，增派2750名边境官员、执法人员及工作人员；拨款5.63亿美元，用于移民法院系统及聘请75名新移民法官。

参议院民主党领袖舒默（Chuck Schumer）批评特朗普以延长保护期限作为筹码，换取国会拨款兴建边境围墙。“这不是妥协，而是将这些移民当做人质。”民主党众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）亦明言不会接受特朗普的提议。

（路透社）