中美洲移民掷石 特朗普威胁开枪镇压 言论惹反响迅速改口

撰文: 卢炜晋
出版:更新:

美国总统特朗普(Donald Trump)周四(1日)表示如果在美墨边界的非法移民向军队投掷石头,美军可能会开枪还击。但他周五(2日)又改口风,指自己的言论是想中美洲移民保持克制,又指美军不需要开枪。

美国总统特朗普周五(2日)准备前往西维珍尼亚州(West Virginia)和印第安纳州(Indiana),为共和党在中期选举中拉票。他周四曾说,如移民向美军投掷石头,军方可向他们开枪。但特朗普在周五一改口风,称这些袭击美军的移民仅会被捕。

特朗普周四时表示:“他们想向我们的军队掷石,我们的军队还击……我告诉他们(军方)当移民是开枪。当他们(移民)像在墨西哥边境时般向美军掷石,我说:‘将这个(石头)当是步枪吧。’”

特朗普在周五澄清周四的言论,指出这番话的原意是想阻止他们掷石导致军人受伤。他又警告,如果非法移民继续这么做,会被美国当局逮捕,但称美军不需要开枪。

(综合报道)