里约奥运首设难民选手队 叙利亚女泳手艰苦受训终入选

撰文: 高紫恩
出版:更新:

欧洲难民成为国际关注的议题,在2016年巴西里约热内卢奥运会,首次有由难民组成的“难民奥林匹克运动队”(Refugee Olympic Team),他们会扬起奥林匹克的旗帜与各国选手竞赛。国际奥委会(IOC)周五(3日)公布运动员的名单。

游泳选手尤娃玛甸尼(Yusra Mardini)来自叙利亚,为“难民奥林匹克运动队”成员。(奥委会网页)

奥运首次有难民组成队伍参赛,“难民奥林匹克运动队”(Refugee Olympic Team)有10名选手,从43名准奥运选手中选出,分别来自南苏丹、叙利亚、刚果民主共和国和埃塞俄比亚,将参加奥运田径、游泳和柔道等项目。

国际奥委会主席:为他们在奥运村设“家”

国际奥委会(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)表示,这队伍对于全球的难民而言象征希望,冀唤起全球关注事件的严重性,同时向国际社群传递一讯息,难民是人类一分子,并且为社会带来贡献,他指“这些难民没有家、不属于任何队伍,没有国旗,没有国歌。我们会为他们在奥运村设一个‘家’。”

来自叙利亚的游泳选手尤娃玛甸尼(Yusra Mardini)说他们是一群失去家园的运动员,即使成为难民,但仍然想当一个运动员。加入队伍后,现在每日清晨5时起床训练,她感到正自己在进步,感觉良好。她指“作为运动员,不会关心运动员是来自叙利亚、伦敦或是德国,她只在乎赛事、游泳的赛道、课堂等。”

玛律迪尼在一年前与姊姊逃离叙利亚,试图经土耳其乘搭小艇前往德国,不过途中遇上意外,结果游泳抵达目的地。经过一段时间后,玛律迪尼逐渐适应当地环境。她忆述最初来到德国,一样面对语言不通的问题,尝试用德文说两三个单字都失败;现在以德文夹杂英文沟通,别人就会明白。

在奥运会开幕礼上,队伍会将举起奥林匹克会旗,在奥林匹克会歌伴奏下进场。团结奥林匹克(Olympic Solidarity)会拨款支持队伍的训练、交通、预备等费用,即使奥运会完结后,也会继续支持他们;国际奥委会则提供难民运动队员服装。

(综合外电)