【泰国少年足球队】“我们没怪你” 男孩家长写信鼓励自责教练

撰文: 王海如
出版:更新:

泰国少年足球队成员被困山洞十多日,一同被困的25岁教练Ekapol Chatarawong十分自责,他周五(6日)撰写字条,向队员的家长致歉。但一众家长十分体谅,并未怪责他,又敦促他照顾好自己。

泰国13名足球队成员及教练受困睡美人山洞,由泰国及海外潜水专家营救。(路透社)

“我们没有对你生气。请照顾好自己,盖上毯子。天气很冷,我们很担心你。”家长撰写短信给教练,要他不要自责。

“我们希望你放心,没有父母感到不开心或对你生气。 每个人都支持你。”家长在信中又感谢教练悉心照料他们的儿子,叮嘱他们必须一同安全出来。

教练的姨妈也写信鼓励他。“没有人责备你。很多人都在给你道义上的支持。继续战斗。我爱你。带所有兄弟出来。”

被困少年家属连日来在山洞外守候儿子的消息,亦帮忙为救援人员煮食(视觉中国)

泰国海军海豹突击队在Facebook周六(7日)上载由教练撰写的字条,他向于洞穴外守候的家长表示,“所有孩子都仍然安全,我承诺会尽力照顾他们”,他除了向家长致歉外,还感谢他们在精神上的支持。

早前有报道引述消息指,教练把自己的粮食分给男孩,所以他跟其余两名年纪小的少年身体较为虚弱。有男孩的祖父在信中表示希望他能够尽快恢复健康。

至于救援最新进展,拯救团队一行18人已在周日早上入洞营救。他们会将被困人士逐个带出来,预期最快当地周日晚上9时(本港时间晚上10时),有首名队员会获救出洞。视乎天气,当局预期整个行动需时3至4日。

(美国广播公司)

泰国少足被困洞穴,所有文章一览无遗