韩流虽劲非无往不利 日风受压未倒 本地制作仍吃香

韩流近年似乎势不可挡，令世界注视到韩国政府锐意发展流行文化娱乐产业的成果。

日本调查机构博报堂（Hakuhodo）年前发表调查结果，就亚洲各地观众对流行文化的喜好进行调查，

调查针对电视、漫画、电影及音乐4个范畴，发现香港观众对韩国流行文化的喜好显著增加，除了漫画外，喜好韩流的观众百份比增幅强劲，出现压倒日本之势。整体而言，韩流在剧集、电影及音乐方面甚受欢迎。相比之下，日本较为逊色。

韩流强劲　港人喜好大幅上升

调查比较2010年及2014年的数据作分析，发现香港观众深受韩国流行文化影响。在4年间，喜爱韩国剧集、电影及音乐的港人有逾20％增长，喜爱程度大幅上升。在亚洲整体情况而言，对韩流的喜好在大多数国家升幅强劲，其中新加坡人对韩国4项流行文化的喜好都有所增长，但韩流并非无往而不利，除了漫画表现远逊于日本外，曼谷及胡志明市对韩国剧集喜好都不升反跌。

相比于这4年韩国流行文化影响强劲，日本总体表现平平，只有漫画可穏占首位，在上海甚至出现四大流行文化范畴均告倒退的情况。在台北，观众仍较喜爱日本文化，但其升幅不敌韩国。

外国剧难敌本地制作

调查反映亚洲观众多追捧本地电视、电影及音乐，只有新加坡对本土剧集的喜好是倒退的。香港观众对于剧集、电影及音乐方面都倾向喜爱本地制作，马尼拉及吉隆玻也出现同样情况，反映本地制作仍然吃香。

▲日本调查机构博报堂（Hakuhodo）有关亚洲观众对流行文化喜好变化调查的结果。

（日经亚洲评论）