朝韩今日起“统一时间” 朝电视台宣布:现在是平壤时间零时
撰文: 高紫恩
出版:更新:
朝鲜周六(5日)起重新与韩国采用同一时区。朝鲜官方传媒朝中社报道,当地时间周五(4日)深夜11时30分,将时间拨快30分钟,令朝韩时间相同,朝鲜中央广播电台及平壤广播电台在调整时间一刻,称“现在是平壤时间零时”。
朝中社在朝鲜调整时间后,于周六(5日)凌晨零时13分报道,发布“重新制定的平壤时间启用”的消息,并指根据朝鲜民主主义共和国最高人民会议常任委员会发布的政令,朝鲜5月5日起正式使用新的平壤时间,以东经135度为标准子午线的时区。
朝鲜原本与韩国及日本采用同一时区,但为纪念朝鲜半岛脱离日本殖民统治70周年,2015年8月15日起以东经127度30分为基准设定朝鲜标准时间,将全国时区向后推迟30分钟,并命名为“平壤时间”。
朝中社当时在报道中解释,这是为了铲除日本殖民时代遗绪。文中指出“邪恶的日本帝国主义者犯下不可饶恕的罪行,以其标准时间剥削韩国。”
金正恩在时隔两年多后,终于同意两韩“统一时间”。他说在看到和平之家的墙上挂着两个分别显示首尔及平壤时间的时钟,让他感到很难过,所以做出这个决定。此举无疑让外界有巩固韩朝峰会承诺的感觉,也展示金正恩与韩友好,甚至在无核化议题上的诚意。
【新闻背后】时间的政治 韩朝与西班牙在时针分针之间挣扎朝鲜5月5日起调整平壤时间 与韩国统一时区【新闻教室】改动标准时间 国家政府说了算 原因各异其趣韩朝双方就统一时区达成协议 金正恩将启用“首尔时间”
(韩联社/朝中社)