朝鲜对于大家来说,一直是个神秘国度,除了新闻报道得知当局经常核试和试射导弹等军事消息外,当地民众日常生活方式总是个谜,但最近一位曾经住在平壤工作的瑞士人公开一批朝鲜宣传海报,揭开当地的神秘面纱。
萧惠姬(Katharina Zellweger)曾是瑞士政府机构驻平壤代表,她在2006年开始于朝鲜生活了5年,并收藏了过百张宣传海报,和大家相像不同,海报内容主要以农业和科学为主,加上海报人物脸上笑容,“和谐”味甚浓。而海报标语亦多以“让我们……”作开头,是政府为国民生活定下方向的一大方法。
“陀螺很好玩!”大家会认为朝鲜贫穷的环境会令民众缺乏接受教育的机会,事实上当局提供免费而强制教育,因此民众的识字率基本上是100%,所以海报除了以图像为主外,亦有醒目的文字陪衬。(香港大学美术博物馆图片) “让我们向创新的战场提供更多电力!”一位电力控制员专注于监察供电情况,即使没说明要创新甚么,但这标语可以应用在不同场合,完全是“循环再用”的好例子。(香港大学美术博物馆图片) “让我们鼓励国家杰出的体育和传统活动可以走得更远!”没有花巧的图像,画风一直停留于1950年代,某程度上确是让风格走得更远…。(香港大学美术博物馆图片) “让我们好好管理创新之都-平壤!”朝鲜女性通常在海报上的角色是宣传农业和工业新政策,男性则是上战场杀敌的士兵,分工相当清楚。(香港大学美术博物馆图片) “让我们种更多相思树!”一句标语,简单易明,总之就是男女老幼齐种树。朝鲜互联网和电视业并不发达,因此这种海报自然成为国家接触民众的不二之选。(香港大学美术博物馆图片) “让我们全面投入双期作!”绿色蔬菜、金黄色稻米,一看就懂,原来朝鲜对于海报颜色有一门学问,它以五行(金、木、水、火、土)定出5种基本颜色:蓝、红、黄、白、黑,例如红色象征社会主义和热情、黑色代表邪恶,因此反美和反日的海报都是以黑色为主。(香港大学美术博物馆图片) “让我们饲养更多草食性动物!”朝鲜的海报标榜勤奋的劳动人口,原来连海报制作都是密集式工种!萧惠姬指出国家由无数作品选出最理想的作品,再交由国营万寿台创作社的员工大量生产海报。而在该机构工作的全是朝鲜的美术精英,当地林林总总的雕像、图画和陶瓷都是出自他们之手。(香港大学美术博物馆图片) 如果大家有兴趣了解更多朝鲜宣传海报,不妨可以到香港大学美术博物馆参观《场面朝鲜:萧惠姬藏品的二十世纪宣传海报》展,该展览将开放到2018年1月28日。
地址:香港薄扶林般咸道90号
展览详情,请浏览以下网页:http://www.umag.hku.hk/tc/