中韩领袖会面23年来首次不发联合声明　萨德“刺”不拔关系难修补

韩国总统文在寅即将在周三（13日）前往中国，展开为期4日的访华之旅。青瓦台消息表示文在寅将在周四（14日）与国家主席习近平会晤，惟两人不会在会后发表联合声明，亦不会举行联合记者会。

这是两国举行领导人峰会23年来首次不发布联合声明。据青瓦台消息，文在寅在周三抵达北京后，会出席于人民大会堂举行的欢迎仪式，并在翌日与习近平举行会谈，这次是两人自今年7月以来第三次会晤。

韩联社报道，双方将就政治、经济及文化领域交流，其中除希望中方能配合并支持即将举行的平昌冬奥外，亦会主力谈及朝核问题，与及萨德导弹防御系统问题。

萨德成今天中韩关系绊脚石

自韩国在去年输入萨德系统以来，中韩关系一度跌至冰点。中国向韩国实施“限韩令”对韩国经济造成冲击，中方指责萨德系统可覆盖中国境内军事设施，超过了韩国抵御朝鲜威胁需要，破坏地区军事平衡。

文在寅在出访前一天，接受了中国中央电视台的访问，文在寅表示希望能与习近平成为老朋友，一再强调萨德不会对中国构成威胁。韩国亦明白，萨德是两国关系的绊脚石，亦成为了两国领导人会晤后不会发表联合声明及举行记者会的主因。

但尽管如此，文在寅政府亦对这次会面感乐观，外长康京和表示这次会面“是两国重建互信的里程碑，让两国重回正轨。”青瓦台国安部第二次长南官杓亦表示这次访华“有望增进领导人友谊与巩固互信，为两国各个领域交流合作早日回到正轨创造机会。”

中韩对萨德立场上存根本分歧　“三不承诺”解释走样

站在中国立场，对萨德的要求相当清晰：必需撤走萨德。但面对朝鲜的挑衅日益严重，中国或兼顾到韩国需要的防御，或基于形势无法过份坚持要求即时撤走萨德，因而改为接受韩国提出的“三不承诺”。即不会追加布署萨德系统、不参与美国构筑的导弹防御系统、及不会让韩美日安全合作发展成军事同盟，中国愿意在这个基础上向韩国松绑。

但站在韩国立场，这实际已“超过了”韩国的可接受范围。国内保守派批评文在寅过份偏坦中国，视文在寅政府向中国讨好的行为是“乞求关系”。其实今天韩国政府在重提三不承诺时已十分暧味，仅称这是一种“立场”而非“承诺”，并用“封印”表示萨德问题“已解决”。

中国人民外交学会副会长魏苇在“韩国未来发展智库高级别论坛”中表示道，“萨德问题如果得不到彻底解决，中韩关系就不可能恢复”，所谓彻底解决的唯一方法就是撤走萨德。正因在这关键问题上无法取得共识，中韩无法在这次峰会上发表联合声明。

现在庆幸的，是两国均同意不可在朝鲜半岛上爆发战争，需以和平手段化解朝核危机。但萨德的“刺”会一直插在两国的关系背后，直到引起这一切的元凶───朝核问题获得真正解决为止。

（综合报道）