英国万名农民伦敦示威 抗议工党政府征农场遗产税

撰文: 萧通
出版:更新:

英国上万名农民11月19日在国会外集会,部份人驾驶拖拉机穿过伦敦市中心,以抗议遗产税政策,指首相斯塔默(Keir Starmer,又译斯塔默)领导的工党政府的新措施,摧毁家族式农场并威胁粮食生产。

+6

该项针对农民的遗产税政策,被批评者称为“拖拉机税”(tractor tax)。财政大臣李韵晴(Rachel Reeves)上月公布,从2026年起,继承价值超过100万英镑农场的人士,须新增20%的遗产税。

警方估计,约有一万人参加19日的抗议活动。抗议者19日举著标语牌,上面写著“没有农民,没有食物,没有未来”和“斯塔默伤害农民”等字眼。

+1

农民表示,虽然农场的土地和机器价值很高,但销售农作物的利润微薄。如果子女需支付高昂税金,只能靠出售土地筹措。

44岁的农民罗宾逊(Emma Robinson)表示,对新措施非常愤怒,其家族农场已营运500年,她将继续传承给子女。本身拥有农场的汽车节目《Top Gear》前主持人Jeremy Clarkson也是示威者之一,呼吁政府让步。

不过,工党政府表示,改革只针对较富裕的庄园和农场,并将税收用于资助农业社区的公共服务。