文化界巨头掀杯葛 Radiohead坚持到以色列演出 称演出≠撑政权

撰文: 罗恩赐
出版:更新:

一队乐队到一个国家演出,是否代表它支持该国政府?英国著名乐队Radiohead无视多月以来各界的反对声音,如期于周三(19日)前往以色列特拉维夫演出。

Radiohead周三在特拉维夫的Yarkon Park演出,他们还邀请两队来自以色列的乐队Dudu Tassa与Shye Ben Tzur为开场演出。Radiohead一共表演了27首歌,演出的歌曲包括为人熟悉的No Surprises、Creep、Karma Police等等,最后在欢呼声下两度“Encore”。

Radiohead这次在以色列的演出惹来不少争议。7月11日,英国著名左翼导演坚卢治(Ken Loach)在Twitter写道︰“Radiohead需要决定他们是站在压迫者一旁,还是站在受压迫者一旁。这是个简单的选择。”

英国左翼导演坚卢治(Ken Loach)凭电影《我,不低头》(I, Daniel Blake)在2016年康城电影节中夺得最高荣誉“金棕榈奖”(Palme d'Or)。(美联社)

Radiohead主唱Thom Yorke于翌日在Twitter向他反击,写道︰“在一个国家表演,不等于支持它的政府。过去20年我们都在以色列表演,经历过几届政府,有些政府比另一些自由。就像我们在美国表演一样。我们不支持内塔尼亚胡,同样不支持特朗普,但我们仍然在美国表演。音乐、艺术、学术是关于跨越边界而不是建立边界,是关于开放脑袋而不是封闭脑袋,是关于共有的人性、对话、与表达的自由。我希望这些说话有把事情弄清楚。”

英国著名老牌摇滚乐团Pink Floyd的主音兼低音结他手Roger Waters也开腔批评Radiohead到以色列演出。(Getty Images)

除了坚卢治,英国著名老牌摇滚乐团Pink Floyd的主音兼低音结他手Roger Waters在Radiohead到以色列演出的数天前,亦批评Radiohead不取消演出,指他们不拥护国际杯葛、撤资及制裁运动(BDS Movement)。他称Thom Yorke一直对于感到受辱而发牢骚(whining),又指如果他知道到以色列演出是什么一回事,就不应感到受辱,而是会与坚卢治与自己对话。

“我向你(Thom Yorke)发过很多次电邮,请求你与我对话,就像Brian Eno(英国著名音乐人)所做的一样。你无视我们所有人,你不再与任何人说任何话。这样的孤立主义,对每个人都极为无益处。”他说。

图图(Desmond Tutu)是南非开普顿圣公会前任大主教,亦是1984年诺贝尔和平奖得主,他自上世纪80年代开始致力倡议废除种族隔离政策。(Getty Images)

其实当Radiohead在今年2月8日于Twitter公布到以色列演出的消息之后,随即就引来各界的反对声音。4月24日,有46个来自各个界别的名人向Thom Yorke发出联名公开信,这些名人包括美国歌手Thurston Moore,、上述的Roger Waters、英国导演Peter Kosminsky,以及南非图图大主教(Desmond Tutu)等等,他们呼吁Thom Yorke再考虑是否到以色列演出,因联合国已说明以色列向巴勒斯坦人有系统地实施种族隔离。

音乐人政治表态,在西方世界非常普遍,比如即将来港献技的传奇Trip Hop乐队Massive Attack,多年前已表态:以前我们在以色列演出过几次,但我们以后会拒绝在那里表演。Massive Attack又曾经拒绝在以Edward Colston为名的英国音乐厅演出,因为Colston是贩卖非洲黑奴起家。

有巴勒斯坦社运组织一早向Radiohead提出要求,希望对方对以色列作出文化抵制,但被Radiohead拒绝,公开信中提到Radiohead一向支持为西藏人争取自由,因此不明白为何当有另一些人被外来者侵占土地,Thom Yorke会拒绝为他们挺身而出。

2014年,Massive Attack多次在音乐节中,于大萤幕打上高调表态撑巴勒斯坦的字句:Gaza has been ocupied or under restrictions since 1948。(法新社)

(综合报道)