【英冠附加赛】高普伴郎率利记借将发功　哈特斯菲尔德晋级斗雷丁

撰文： 周立贤
出版：更新：

英超战局大定，英冠则仍然有一场价值逾1.7亿镑（约16.17亿港元）的附加赛决赛在眼前。哈特斯菲尔德在高普前助手兼伴郎华拿带领下，两回合计以1︰1赛和锡周三，互射12码凭利物浦借将丹尼禾特救出两球以总比数5︰4晋级，只要击败雷丁就可助球会史上首度参战英超。

哈特斯菲尔德VS雷丁 　5月29日（周一）　晚上10︰00

哈特斯菲尔德去季只列第19，今季进步神速以第3名完成英冠。（Getty Images）

英冠附加赛图辑：

+5

成立108年的哈特斯菲尔德（Huddersfield Town）在第二次世界大战后只曾短暂在顶级联赛比赛。他们在富商贺尔（Dean Hoyle）2009年入主后财政情况大为改善，更在2015年11月聘请德国教头华拿。华拿在2011年至2015年在多蒙特二队任教，与高普份属多年好友，更是高普结婚时的伴郎；他们都提倡高位压逼踢法，志同道合。

华拿（右）曾拉队与高普的利物浦友赛。（资料图片）

两回合赛和波 　不计算作客入球

首回合哈特斯菲尔德主场以0︰0赛和锡周三，今仗先失一球予史提芬费查，73分钟哈军凭拿基韦尔斯省中对方守将汤李斯追成平手。由于赛制不计算作客入球，令比赛以互射12码分胜负。

别名爹利犬（The Terriers）的哈特斯菲尔德，由利物浦借来的门将禾特先后救出森赫捷臣及科里斯泰利两球，即使彼尼在第5轮被救出，在前4轮操刀全部中鹄下，球队以总比数5︰4击败锡周三晋级。

23岁的威尔斯门将禾特在去年欧国杯曾上阵，他今仗救出两球12码成为英雄。（路透社）
【荷甲】古积特挂靴告别19年铁人生涯　“所有美梦都已成真”摩纳哥17年来首夺法甲　主帅渣甸︰价值等同PSG封王4倍（有片）【西甲】C朗再破入球纪录　皇马煞科不败即压巴塞封王（有片）

附加赛决赛值16亿港元

赛前哈军主帅华拿笑说“大家都清楚德国人擅于射赢12码”成真，只余一场便创造球会历史。在事关最少1.7亿镑（约16.17亿港元）的附加赛决赛前，华拿指信念是团结一致的原因︰“大部份球评人季初睇死我们要护级，现在只距英超一步之遥。我们是冷门，胜在信念一致。现在要在温布莱写下梦幻一般的结局。”

华拿在2015年离开多蒙特，曾盛传跟随高普到利物浦，不过他选择与副手Christoph Bühler一同在哈军创一番事业，只差一场就可以在英超与老友高普交手。（路透社）

次回合互射12码片段

哈特斯菲尔德首回合和锡周三精华