花式溜冰|世锦赛乌克兰冰舞组选曲被删剪 大会指涉政治宣传违例

撰文: 何伟畧
出版:更新:

刚刚完结的花式溜冰世锦赛,乌克兰冰舞组合纳莎露娃/尼杰天仅完成首部分编定舞蹈,出线自选舞蹈后未有上阵。
乌克兰传媒报道,二人在编定舞蹈的舞曲,原定加入乌克兰总统泽连斯基的15秒演说,被国际溜冰联盟(ISU)禁止。

纳莎露娃/尼杰天(Oleksandra NAZAROVA / Maksym NIKITIN)出战编定舞蹈时未有穿上华丽舞衣,而是分别穿上代表乌克兰国旗的蓝、黄训练服。

纳莎露娃/尼杰天完编定舞蹈后,眼有泪光。(美联社)

二人用乌克兰歌手Jamala的歌曲加上一首乌克兰民谣演出,有别于二人出战北京冬奥的曲目。完成演出后,获得全场起立鼓掌致意。

乌克兰传媒《TRIBUNA》指,二人的曲目原定以泽连斯基一段15秒演说开始,内容关于要求和平。不过,ISU认为该部分涉及政治宣传,有违赛事规例,结果被删走。

纳莎露娃与尼杰天出战北京冬奥。(Getty Images)

乌国溜冰联盟事后去信ISU及国际奥委会,要求解释,“我们不明白要求维持和平的演说,为何被禁”。

没有华丽衣装,讯息简单直接。(美联社)

纳莎露娃/尼杰天完成编定舞蹈后,位列16名,出线到次部分自选曲目,惟二人以未有足够练习为由,退出赛事。

二人来自乌克兰第二大城市哈尔科夫(Kharkiv),在俄罗斯入侵后遭受攻击,加上拒绝与来自俄罗斯的教练合作,他们在赛前一个月疏于练习。

法国举行的世锦赛,不少人举起乌克兰旗。(美联社)

花式溜冰世锦赛报道: