足球往事︱双红会前奥云谈利物浦“永不磨灭之痛”　投曼联全因…

利物浦大战曼联的“双红会”英国时间周日（17日）晚上演，两间英格兰历来最成功球会向来彼此敌对，自1964年后已无直接转会对方的例子，就连间接转会亦不多，对上一个已经要数到——奥云。
曾经是红军一代金童，转投死敌后昔日传奇已化飞灰，并被不少利迷冠以“曼联名宿”称号加以嘲讽。时隔多年，奥云早已挂靴，利物浦亦已一尝英超冠军夙愿，可是说起这次转会，奥云表示伤痛犹在。

当爱有多深，便有多么怨恨。奥云曾经在利物浦呼风唤雨，亦是球迷头号宠儿。2004年他拒绝跟红军续约，以800万英镑的超值价转投皇家马德里，想不到生涯随即急转直下。

那一季皇马在欧联16强被祖云达斯淘汰出局，利物浦8强击败祖云达斯并一路杀入决赛，上半场落后AC米兰0：3之下，法定时间追成3：3并在互射十二码逆转胜封王，被称为“伊斯坦布尔奇迹”。另一边厢，皇马不止失落欧联，亦拿不到西甲。

一季之后，奥云被皇马放弃，回归英超转投纽卡素。2005年拆礼物日，利物浦主场对纽卡素，球迷赠他一曲：“Where we you, where were you, where were you in Istanbul?”（你在何处，你在何处，我们在伊斯坦布尔时你在何处？）讽刺他错过欧联冠军捧杯机会，在马德里“食白果”。

利物浦　对　曼联
今晚深夜00：30分　Now 611、621台直播

红军拒接收　奥云有苦自己知

离队18个月后首次回到晏菲路的奥云，耳听球迷冷嘲热讽，眼看Kop看台上的欧联奖杯横额和装饰，知道自己所错过的，百般滋味在心头。那一仗利物浦轻取2：0，比赛尾段有球迷向奥云大叫：“你应该签入一间大球会”。问题是，当时根本没有所谓大球会出手。

奥云曾多次表明，自己当时很渴望重返晏菲路，利物浦亦愿出伸出援手，惟出价及不上纽卡素，也无力追上。他在纽卡素的4年，屡受伤患困扰，表现大不如前，2009年回复自由身，他只有三个选择，当中并不包括母会利物浦。

【由红军金童变曼联名宿】（按图放大）

不去曼联便要挂靴

他时常借老友加历查搭路，希望可以重返利物浦，然而时任主帅的宾尼迪斯不为所动。年近30的“脚患马”，奥云面前只得曼联、爱华顿和侯城三份合约可拣。

侯城是护级队，爱华顿是利物浦同市宿敌，奥云说：“如果我向曼联说不，便等同立即退休。”他表示，“我已用尽自己一切努力，情况也未许可，不能重返利物浦。”

咬紧牙关披上曼联球衣，跟利物浦对阵，他只能面对现实，“我需要养妻活儿，事实上童年时我是爱华顿球迷。我从不支持皇家马德里，但亦曾为他们效力。这是一个工作机会，跟任何人一样我需要工作。”

【胖胖的奥云重返晏菲路】（按图放大）

独自在晏菲路背人垂泪

奥云忆述，“当我回到晏菲路，有一、两个球迷向我喝倒采，那犹如一记插入我心脏的匕首。我曾为球会尽心尽力，真的感到很伤心，那份伤痛至今仍在。”他跟老友加历查说起利物浦时，谈及伤感一幕，“回到晏菲路是痛苦的。我在球员休息室痛哭，希望没有人看见。那折磨了我一段长时间。”

他形容，“情况就像你跟妻子分开一样，我只能怪自己，是我向皇马说好，但我仍深爱利物浦。”他十分羡慕老友加历查，“跟你不同，你仍留在球会被人崇拜，我亦曾经是你。”奥云不无遗憾地称，“我只是离开了一年，评价已变两极，突然之间之前一切也毁掉。”

“每当我步向Kop向台，他们就会跟我说：‘你这个曼联名宿’或什么的，我必须逆来顺受。它一直在深深伤害我，那道伤口永远不会复元。”但愿他敞开心扉后，红军球迷能够谅解他的难处，不再向这个昔日自家金童喝倒采。

【01球评】利物浦改革先驱侯利亚　铺设红军现代化之路走向辉煌

【侯利亚利物浦五冠王传奇】（按图放大）