【欧联】罗马幼稚领两红惨负波图　跌落欧霸分组赛

撰文： 周立贤
出版：更新：

一时冲动，后果往往难以挽救，罗马在欧联附加赛次回合因迪罗斯及艾马臣柏美尼粗野拦截直接领红，令球队主场以0︰3惨负波图，两回合计以1︰4遭该支葡萄牙劲旅淘汰。连同首回合华美伦被逐两仗都未能以11个球员完成赛事，主帅史巴列堤指球员未能控制情绪是球队出局原因。

迪罗斯在对方禁区边“晒靴”令罗马未能走出困局。（网上图片）

罗马首回合作客波图时，虽有前巴塞隆拿后卫华美伦两黄一红，但仍以1︰1赛和主队，手执一个作客入球。但回师主场的罗马未能保持优势，今仗仅7分钟便被菲腊比蒙达里奥（Felipe Augusto de Almeida Monteiro）迎顶罚球而失去优势。更要命的是，主将迪罗斯及后卫艾马臣柏美尼分别在38及50分钟无必要下粗野拦截对手，二人直接领红，波图乘胜追击再由拿恩及捷西斯哥朗拿各入一球，作客以3：0大破罗马晋身欧联分组赛；两回合计输1：4的首都狼需转战欧霸分组赛。

艾马臣柏美尼成为罗马两回合第3个被逐的球员，要为出局负责。（Getty Images）

欧联附加赛次回合赛果
（意）罗马0︰3波图（葡）
两回合计︰波图以4︰1晋级

（以）比亚斯华夏普尔2︰0些路迪（苏）
两回合计︰些路迪以5︰4晋级

（波）历基亚1︰1邓达克（爱）
两回合计︰历基亚以3︰1晋级

（法）摩纳哥1︰0维拉利尔（西）
两回合计︰摩纳哥以3︰1晋级

（捷）柏辛域陀尼亚2︰2卢多格德斯（保）
两回合计︰卢多格德斯以4︰2晋级

【意甲．球评】祖云最后冲刺　重建双鬼拍门争欧联【意甲开锣】穷得不断买人的三强　祖云达斯强势依然【球会染红】神秘中国企业64亿买起AC米兰

罗马主帅史巴列堤承认今仗改变了整季局面︰“三张红牌（连同首回合华美伦）都很幼稚，去季我们没有让球证有机会出示红牌，总能以11人在阵完成比赛，我不明白为何会变成这样，球队应该更冷静。两回合都在40分钟后便以寡敌众，不可能的。”荷兰中场史杜特文亦表示球员的行为并不正确，另一中场尼恩高兰则呼吁队友专注意甲；波图入球功臣拿恩则送上同情︰“罗马未能杀入欧联分组赛很悲伤，不过我们利用智慧作客取胜。”

拿恩扭过冲出禁区的门将施捷斯尼，为波图锁定胜局。（路透社）
迪斯高（前）在罗马少踢二人下未有供应。（路透社）

欧联附加赛直播赛程
8月25日（周四）02︰45开赛

曼城（英）VS 布加勒斯特星队（罗）
有线62/202/262台

慕逊加柏（德）VS 年青人（瑞士）
有线63/263台

罗斯托夫（俄）VS 阿积士（荷）
有线64/203/264台

萨尔斯堡（奥地利）VS 萨格勒布戴拿模（克）
有线61/201/261台