【棒球.MLB】达比修有领小熊挫红人 加盟近一年半取韦格里首胜

撰文: 李荣康
出版:更新:

17个月主场未赢过,不少球迷都质疑达比修有(Yu Darvish、ダルビッシュ 有)是否真的值得小熊这份6年1.26亿美元的合约。
不过,这名日本明星投手周四(18日)终于打破主场不胜魔咦,6局好投助球队以5:2力挫小熊,加盟小熊后首次主场胜投。

达比修去年因为右臂肌腱受伤,到了8月就要宣布提早“收咧”,8场登上投手丘只投了40局。今年开季表现不顺,首5次登板都未能投过5局,到今战对红人前,达比修战绩3胜3负,守备率(ERA)4.72,不少美国传媒都指小熊与达比修的6年1.26亿合约是“恶梦”、“Bad contract”。

达比修重拾手感,今战6局7K助球队赢波。(美联社)
达比修指自己决定放松去投,成果开始出现。(Getty Images)

不过,踏入7月情况有好转,达比修过去两场1胜1败,但都投到第6局,上仗作客海盗赢波,6局仅被敲两安并有8次三振。达比修今战对红人,6局同样值被敲两支安打,另有7次三振,再加上队友进攻上帮忙,罗素(Baez Russell)、基斯拜仁(Kris Bryant)分别开轰。红人虽曾于第8局拉近分差,但小熊最终仍以5:2赢波,达比修收下加盟后首次在主场韦格里球场(Wrigley Field)的胜利。

基斯拜仁击出全垒打。(Getty Images)

17个月终夺胜投

达比修赛后难掩兴奋:“实在太美妙了,我一直都在追求韦格里的首胜。”这名伊朗、日本混血投手赛后又表示,会将今仗的比赛用棒球送给现任妻子,前摔角手山本圣子,但他开玩笑说:“可能她会不想要。”苦等17个月,终于在韦格里收下首次胜投,但来美7年见惯风浪,一切都已经淡然。

佩尔成为达比修7K的其中一名“受害者”。(美联社)

美国传媒指达比修今战,直球生动之余,变化球亦令打者无所适从。小熊一垒手利素(Anthony Rizzo)赛后直言:“对他的打席一点也不好玩,大家都是这样说,他投出了信心,相信自己的手臂,愈来愈感到舒服。”达比修又指自己现时投球没想太多,流畅、正确的投球机制及动作。小熊总教练祖麦顿(Joe Maddon)赛后亦大赞达比修,一直都计算如何玩弄对手打者。