【网球】拿度面对伤患未曾放弃　指梅利退役或是正确决定

英国球手梅利在昨日（1月11日）出席记者会时，表明被伤患困扰下，在今年将会高举球拍，告别征战多年的网球场。消息传出后，不少现役及退役的网球手，亦有在社交网站上大表可惜。
费达拿﹑拿度﹑祖高域及梅利被视为当代网球的“四大天王”，同样深受伤患困扰的拿度，亦对此表示感同身受，更指梅利退役或许是一个正确决定。

现年31岁的前英国“一哥”梅利（Andy Murray），在昨日于墨尔本出席记者会时，含泪宣布因伤患关系，将于今年温布顿网球赛后挂拍。不过，他表示右臀的伤患使他十分难忍，现时亦未知可否忍痛战至7月的温网，或许今年澳网会成为他职业生涯的告别战。

在去年不断受不同伤患影响的拿度（Rafael Nadal），他亦有为梅利退役一事开腔回应。“泥地王”指他明白梅利的状况，并称梅利必定是十分不情愿才决定退役，一旦挂拍后使他不须再受如此大的压力，或许是正确的决定，“当你在场上因伤未能如常移动时，的确对生涯有相当大的影响，亦是适当时机审视能够继续应战。我相信梅利在心理上同样承受压力，毕竟对抗伤患并不容易，一旦他感到伤患并不会好转的话，是十分绝望，或许退役是一个正确决定。”

拿度多年间与梅利碰头24次，他在其中取得17场胜利。拿度对梅利即将退役亦感到十分可惜，并感叹他们的一代球手亦敌不过岁月流逝，“我与梅利在场内场外亦共度不少美好时光，不时在世界顶级的赛事中交手，同样十分难忘。梅利的退役必定是网球坛的一大损失，我们亦会十分挂念他。毕竟，我们这一代球手亦不再是20出头的年轻小伙子，大家慢慢踏入‘3字头’，将慢慢步近生涯的尾声，我们亦只好无奈接受。”

“泥地王”拿度自去年美网4强伤出后，至今仍未出战正式赛事，早前亦因伤退出布里斯班国际赛。拿度在今年澳网将以2号种子身份，争取相隔10年后再尝澳网冠军滋味。虽然，同样是伤患处处，但拿度指自己未曾想过退役，并深信自己将会从伤患的康复，“我至今从未出现退役的念头，因我深信自己能够康复，并重回水准。”

拿度将于澳网首圈与外卡球手德禾夫（James Duckworth）交手，争夺出线席位。