【荷甲】尹佩斯完场前经历天堂与地狱　入球奠胜后变红牌阿姑　

荷兰老将云佩斯在今年年头重投母会飞燕诺，在今个球季表现优异，在7场联赛中攻入6个入球，愈老愈可爱。现年35岁的云佩斯，在刚完成的荷甲第7轮联赛中，在临完场前射入罚球，协助球队以2：1险胜维迪斯，但他在4分钟后却因一记从后拦截而红牌被逐离场。

尹佩斯重返荷甲后，虽然已年届35岁，但依然有不俗的表现，他更夺得8月的最佳球员殊荣。尹佩斯依然是飞燕诺的进攻主力，飞燕诺在荷甲至今7场联赛中攻入16球，尹佩斯贡献其中6球及2个助攻，显示他的射术及视野，仍然是队中首屈一指。

数说尹佩斯（按图放大）

飞燕诺今周联赛在主场迎战维迪斯，主队飞燕诺在落后一球下进入更衣室。下半场开赛不久，主队随即由后卫保特坚（Eric Botteghin）在角球攻势中，门前补射入网，在下半场2分钟为球队追成平手。队长尹佩斯在临完场前成为主角，在87分钟处理自由球，直飞门框的右上角入网，将纪录改写成2：1。不过，尹佩斯在补时阶段一记粗野拦截，未能抢到皮球之余，仍被球证以红牌直接驱逐离场。尹佩斯在短短4分钟，经历天堂与地狱。不过，少踢一人的飞燕诺仍可保住比数，反胜维迪斯全取3分后，以16分排名联赛第3位，燕豪芬以7战全胜21分居首。

尹佩斯虽然被驱逐离场，但仍然是球队今仗反胜的功臣，除了射术了得外，他依然老马有火。不过，尹佩斯直接红牌离场必定被罚停赛3场，他的缺阵未知对飞燕诺的前线有何影响。如果球会方面未有上诉，尹佩斯将在10月28日作客阿积士的联赛中缺阵。