【里约奥运．游泳】混血女飞鱼的自豪　郑莉梅：我是香港人

郑莉梅（Camille），23岁，香港泳手，中法混血，广东话略懂一二。9岁后，她的生活分北京和美国两部分，“但我总是与香港有种解不开的结”。对于“本地”，她没什么概念，但深信“为有归属性的地方披甲争光”。热忱加拚劲，Camille去年于全美游泳赛的200米自由泳决赛达到奥运A标，直接游入里约热内卢奥运。“我知道言语是文化的基础；但就算较少时间在港，为港出赛一刻，自豪亦窝心”；“家”的感觉，的确不是由时间堆砌。

伸延阅读：

【里约奥运‧游泳】港接力队首战奥运　施幸余：觉得自己“仲有”

生于香港　9岁移居北京　美国读大学

“‘ABC’还是‘CBC’？”路过的姐姐听到录音中的英文问道。

“唉”，我的“伪ABC”模样随即上身，“don't judge a book by its cover,okay?”

的确，言语不是区别身分的全部。“妈妈是法国人，家中母语是法文和英语，我亦懂普通话，但不会说广东话”，因爸爸工作关系，Camille 9岁时举家移居北京，一直在国际学校念书，这个在香港出生的女飞鱼，确实不太说广东话。

早于6岁开始“玩水”，Camille其后在北京获体育老师推荐加入泳队，竞技生涯从此展开。“那时候要提升游泳水平，所以我加入海天体育会，每3至4个月回港参加第一组别比赛，2009年首次入选港队出战亚洲赛。”为进步，多年经历中、港两地“飞人”生活，Camille终在18岁稍为定下来，地点却是离香港更远的美国。“想在美国升学，自己却迟了发电邮，惟最后有幸获柏克莱大学教练邀请；但起初的生活，对自己产生不少疑惑”。的确，与法兰克莲（Missy Franklin）、高莲（Natalie Coughlin）、莉华兰丝（Caitlin Leverenz）等奥运金牌选手并肩，紧张在所难免，“当被一众世界级人马包围，只觉格格不入”，但修读心理学系的她深明，与其停留负面情绪，不如好好珍惜与高手携手奋斗的时间。一周9课水上训练，同时有负重练习、瑜珈和单车堂，连同读书功课的压力，Camille硬着头皮冲过4年，“有时候要学懂为队伍付出一点，如何凭自己力量去坚持和贡献。最后一年大学，我获为选为队长，更帮助学校夺得NCAA（全美大学生泳赛）冠军，一切努力没有白废”。

去年底达A标游入里约奥运

香港、北京、加州，三个属于“郑莉梅成长故事”的地方，每片土地各有什么含意？“美国，加州吧，我学会自省，身心和游泳水平都在这里成长，也许是因为迫着要进步，而我做到了”，去年底全美游泳锦标赛200米自由泳决赛游出1分58.78秒，达到奥运A标，大概就是迫着进步的成果。“不过香港才是我的家”，坐在看台上，我们有趣地一边看书一边聊天，说到香港，23岁的她却放下书本，“大部分时间在北京，但感觉那里只是我游泳的开始地；走过不同土地，与每处产生一点点关联，但对香港的感觉是最浓厚，换上港队装备出战一刻，是由心而发的自豪及归属感。”只有出世至9岁定居香港，但Camille深信，身分认同、还有“家”的感觉，非单凭时间及言语界定：“事实是我真的不懂广东话，在别人眼中我也许是个外国人，纵使在香港生活短暂，惟每刻都是美好回忆，这就是我与香港的联系。我不能强迫他人相信我对‘港人’的身分认同，但代表香港出战的热情和激动，在我心中是确确实实存在。体育最美丽之处就是删除一些定义，男女与否、长相如何、何处出身、说什么言语也好，跳入水池一刻，大家只求突破。”

I think one of the greatest things about sports is like, it takes away everything that defines you, it doesn’t matter you are boys or girls, what you look like, where you are from, what languages speak. Just when you get into the pool, you are all working to improve, working towards a bigger goal.

2008年以观众身分参与北京奥运，8年后将以参赛者出战，无论最后成绩如何，里约奥运是她的庆典：“能参与最高水平的赛事，已是我人生的成就；未知能否参与东京奥运，但此刻我知道今夏的里约，将为我努力换来的成果庆祝。”2020年的事也许太早考虑，那奥运后有何计划？“先和家人旅游吧，然后为未来重新评估一下出路，想想人生新一页该要怎样。但一定会在香港发展，因这是我的‘家’。”郑莉梅，Camille，一个港人需要认识的名字。