布兰斯塔德今结束驻华大使工作　返回美国

美国驻华大使馆9月中旬证实，大使布兰斯塔德（Terry Branstad）会在10月初卸任并离开北京。据美国驻华大使馆官方微博，布兰斯塔德和夫人今日（4日）将飞回美国，返回家乡艾奥瓦州，结束大使工作。
美国驻华大使馆微博上载布兰斯塔德及夫人的告别影片。布兰斯塔德指，过去三年取得重要进展，但仍有许多工作要做。他又承认，在美中关系中，目前是一个充满挑战的时刻，美方努力重新平衡关系，使之更加公平和对等。

美国驻华大使馆微博上载布兰斯塔德及夫人的告别影片（点图放大）：

在影片中，布兰斯塔德还强调他对中国人民及中国文化的深深赞赏是丝毫未变。布兰斯塔德又表示，他在中国吃过一些最好的美食，甚至学会包饺子，亦去过26个省份和地区，认为与中国人见面，听他们个人故事，是工作一大荣幸，他永远不会忘记。布兰斯塔德最后以用中文说出“谢谢，后会有期”。

据早前报道，布兰斯塔德早前接受媒体专访，透露自己决定卸任主要是家庭和个人原因。回到美国后，他将以义工的身份协助、支持特朗普的总统竞选，但不会正式加入竞选团队。