李登辉病逝|陆媒统一写“病亡”有深意?报道蒋氏父子用词大不同
台湾前总统李登辉在周四(30日)晚间7时24分病逝,享寿98岁。对于此事报道,大陆官媒都使用了“病亡”两字,介于对蒋介石“病死”和蒋经国“逝世”之间。外界认为,大陆对台湾领导人过世都会特别慎重,使用“病亡”,可以看出中共官方对李登辉的评价。
此外,陆媒《环球时报》总编胡锡进在微博发文评价李登辉,称其“给台湾民主种下了分裂祖国的根”,是“中华民族的罪人”,又指李登辉“一定会在中国历史上遗臭万年”。
在报道李登辉离世的消息时,《人民日报》及新华社均以“台湾当局前领导人李登辉病亡”为标题,内文未多加评论。;《北京青年报》的标题是“李登辉病亡,曾让蒋经国哀叹‘看错人’”;福建日报集团旗下的《海峡导报》的报道是“李登辉病亡,马英九不舍:历史将有公正客观评价”;大陆时评网站观察者网的报道标题为“李登辉病亡,曾因‘媚日’被票选为台湾发展的历史罪人”;
据悉,1965年台湾前副总统陈诚离世时,《人民日报》在报道时使用了“病死”一词;1975年,蒋中正(蒋介石)过世时,新华社在标题中直接写出“蒋介石死了”五个字,内文的描述则是“中国人民的公敌蒋介石,四月五日在台湾病死”。分析指,“病死”是最不客气的写法,因为当时两岸是对立的时代。
及至1988年,两岸关系较为和缓,并已开放探亲,蒋经国过世时,《人民日报》改用“逝世”,中共中央还曾发悼唁电报给国民党。1993年前总统严家淦离世,《人民日报》用了“病逝”两个字。今年3月30日,台湾行政院前院长、国民党原副主席郝柏村去世时,《人民日报》报道其死讯时用的字眼也是“病逝”。
胡锡进:李登辉会在中国历史上遗臭万年
而在李登辉的死讯公开后,《环球时报》总编胡锡进也随即在微博发文评论。他在30日晚上8时左右首先发布一篇简短的帖文称,“李登辉病亡。对一个离世的老年生命,同情是正当的。但对一个曾经在重要关头推动台湾‘去中国化’的关键政客,我想说,这个人一定会在中国历史上遗臭万年。”
直至31日凌晨,胡锡进在微博发布长文,详细讨论李登辉与“台独”。胡锡进表示,“李登辉给台湾民主种下了分裂祖国的根。以后民进党在选举中不断占据强势,都是通过激化两岸对抗实现的。这样的民主在大方向上错了,走上了对抗中华民族共同利益的邪路,成为岛内分离主义势力和美国及西方反华势力的重要杠杆。”
他在文中还说,李登辉推动的台式民主从一开始就被“台独”劫持,所以台湾这些年的政治主线并非纯粹的民主,而是披上一层民主外衣的“台独”,“对李登辉的吹捧完全是从美西方立场和台湾部分势力利益角度出发的。”
胡锡进还称李登辉是“中华民族的罪人”,并批评他制造了台湾政治上的转折,极大增加了中国崛起的阻力,更新了美国打压中国的抓手,也置台湾于长远的战略风险中。