新冠肺炎|德《图片报》频批中国 德国之声:为吸睛报道夸张挑衅
COVID-19新型冠状病毒肺炎疫情在全球扩散,德国发行量最大的报纸媒体《图片报》近段时间频频刊文批评指责中国政府隐瞒疫情和提供伪劣口罩。
对此,受德国政府税收资助的《德国之声》(Deutsche Welle)周三(6日)发文评论称,为了吸引读者眼球,《图片报》最近的报道语态趋向于简化、夸张、挑衅。
《图片报》周一(4日)发表题为“五分之一的中国口罩无法用!”(Jede 5. China Maske ist unbrauchbar)的文章,援引德国卫生部一位发言人的表态报导称,自从新冠疫情爆发以来,德国联邦政府已经从中国购买了超过1亿个口罩,但大约有20%的口罩不符合标准。报道就此断定称:“也就是说这些口罩根本不适合医用。”
对此,《德国之声》点评称,近几周以来,报道语态趋向于简化、夸张、挑衅、吸引读者眼球的《图片报》向中国政府架起了“洲际火炮”,刊文提出是否应该“要求中国为新冠疫情给各国造成的损失埋单”的问题,向中国当局开出了要求赔偿德国1000多亿欧元损失的账单。
《德国之声》又指,《图片报》主编莱歇尔特(Julian Reichelt)于上月16日发表致中国领导人习近平的一封公开信,这封刊发标题为“中国危害全世界”的信虽然是致“习近平主席”的,但明显受众对像是德国的《图片报》读者。
(图片报的)作者不惮于使用一些简单化、挑衅性的表述。例如,“中国最有力的出口产品是新冠病毒,虽然没人想要,却传遍全球。”其中还有一些说法涉及未经证实或澄清的报道,比如“研究蝙蝠的武汉实验室”。
《德国之声》引述《图片报》的报道称,虽然许多从中国购买的口罩不符合使用标准,但好消息是许多“假冒伪劣口罩”已经在中国就被发现。为此德国卫生部委托了全球范围内的品质检测认证权威机构TÜV Nord 在口罩离开中国前就进行抽样性的检查,阻止了部分“假冒伪劣”口罩进入德国。但坏消息是,仍然有许多“破口罩”得以流通,政府机关和从医者联合会已经警告不能使用这些口罩。
向德国联邦卫生部求证后,《德国之声》称,卫生部发言人瑙博尔(Teresa Nauber)证实,确实有大约20%来自中国的口罩与标准不符。但她明确指出,不意味这些口罩无法用于医疗用途。德国卫生部会退还一部分此类口罩回中国,剩余的在检验后会被运往德国。
《德国之声》又提到,“中国官方已经行动”。报道称,针对中国向全球各国输出的口罩有品质问题的各种指责,包括中国商务部、海关总署、国家市场监督管理总局在内的政府部门已经于4月底日联合发布了《关于进一步加强防疫物资出口品质监管的公告》。其中要求所有向境外出口口罩的企业必须确认产品符合中国品质标准或国外品质标准。
《德国之声》还采访了在德国从事口罩进出口贸易的王女士,指如今中国境内有许多可以生产口罩的厂商,但具备全套出口资质的少之又少。其中的难点在于疫情爆发前,国际上没有对口罩品质标准的统一规定,也缺乏权威的品质认证机制。也许正是出于这个原因,德国卫生部在检测中国生产的口罩时不会检查相关产品的品质认证书,而是会根据德国官方指定的一项品质检验清单检查产品。
王女士还说,就算有许多来自中国的口罩在德国官方看来“不符合标准”,但与德国民众用纱巾和餐巾纸等材料制作的“口罩”相比,功效“明显好太多”。
(德国之声)