中国名导演英达涉洗钱逃税在美被捕 或面临最高10年刑期

撰文: 崔德兴
出版:更新:
中国著名导演英达(左)涉洗钱逃税,在美国被捕。(视觉中国)

近日,中国著名导演英达(宋丹丹前夫)在美国因涉嫌逃税被捕。有媒体通过当地华裔律师刘龙珠的调查,翻阅检控书认罪书,确认英达于2月16日在康州联邦法庭达成和解,放弃庭审机会,并就刻意规避申报要求及其现金分拆行为的指控认罪。

据悉,联邦法官安德希(Stefan Underhill)将于5月11日作出判决,英达最高面临10年的刑期,以及最高50万美元(约390万港元)的罚款。

根据控方指控,英达在2011年4月到2012年3月之间的11个月内,先后把46.4万美元分50次存入他和妻子梁欢的银行联名户口。英达夫妇在美国4家银行共开设了6个账户,而每次存钱金额都低于1万美元。

康州联邦检察官达利(Deirdre Daly)认为,英达此举是结构性分拆(Structuring)行为,有意避开交易报告的要求,绕过税务监控。根据联邦法律,美国的金融机构在接收1万元以上的现金交易时,就会要求客户填写“现金交易报告”(Currency Transaction Report)。

作为本案和解协议的一部分,英达同意冻结他在康州拆分存入的17.6万美元现金,以及补交国税局11.3万美元的未付联邦税,此外还有2009年、2010年以及2011年三年间的罚款和利息。冻结部分资金和补交的税款合共29万美元。

父亲为前文化部副部长英若诚

另据《多维新闻》报道,英达的父亲为中国著名表演艺术家、翻译家、话剧导演英若诚。英若诚在2003年去世,生前曾担任中国戏剧家协会常务理事、文化部副部长,北京人民艺术剧院艺委会副主任等职务,译有《茶馆》、《奥赛罗导演计划》等著作,也曾先后主演《骆驼祥子》、《茶馆》、《推销员之死》等经典名剧。此外,在影视表演方面,也取得了蜚声中外的成就,是中国老一辈演员中唯一堪称“国际明星”的艺术家。