内地禁说“金三胖”? 网民:“鑫胖”“金四胖”都是你的名字

撰文: 慈美琳
出版:更新:

最近,百度、微博等内地主要网站都无法搜索“金三胖”了,这一消息得到各国媒体关注。
据说,北韩官员很担心金正恩知道中国网民对其不尊重的称呼,多次要求中国禁止在网络上使用“金三胖”,并以金正恩主席等尊称代之。
外交部表示,有关报道与事实不符,但不赞成用调侃性语言侮辱任何国家领导人。
但这显然难不倒机智的网友们。

“金三胖”被禁止搜索,网友们想出的新名字可以活多久?(截图/路透社)

“金三胖”,金家出品的第三代国家领导人,体型最为肥胖。这个名字,内地网友叫了很多年。不关注国际新闻的人有可能不知道“金正恩”,但一说“金三胖”就都明白了。但最近,这三个字在内地的网络世界消失,人们努力搜寻,却只得到“根据相关法律法规和政策,搜索结果未予显示”。

外媒关注 外交部回应

《今日美国》11月16日报道称,朝鲜对中国民众的称呼感到不高兴。在朝鲜官员反复向中国表达不满后,中国网站禁止了有关“金三胖”的搜索。《纽约时报》、CNN等也报道了相关内容。

中国外交部发言人耿爽说,有关报导并不符合事实,又强调“中国政府致力于建立一个健康和文明的表达见解的环境,我们不同意用侮辱性或者朝鲜的话语谈任何国家的领导人”。

网民们发现,这并非内地网络第一次封杀“金三胖”,事实上,这个词经历了多次禁与解禁。2015年10月,中共政治局常委刘云山赴朝鲜出席劳动党创建70周年阅兵仪式的时候,“金三胖”一词也被禁搜,而今年3月初联合国制裁朝鲜的时候,“金三胖”一词重出江湖。有人说,这甚至可以当作中朝关系的晴雨表。

英国发型屋用金正恩头像做宣传,却遭北韩领事馆人员要求撤下。(Evening Standard)

英国发型屋用金正恩相片被恐吓

朝鲜不是第一次将国外人民对金正恩的调侃严肃化了。据英国标准晚报(Evening Standard)报道,早在2014年,英国伦敦一间发型屋就被朝鲜驻英国领事馆盯上了,店主Mo Nabbach曾在橱窗贴出一张金正恩相片,用来宣传店内最近的85折优惠,然而很快,有两名著制服男子在他店外拍照及记笔记,之后又走入店内要求他们撤下这张对主席不尊重的海报,店主说,他们看起来具有威胁性。

用中国网民的话来说大概是,“金三胖已经独裁到国外去了”。

搜狐近日疑似在新闻中用“鑫胖”代替“金三胖”,但如今,这条新闻已搜索不到。(微博)

不叫“金三胖” 叫“金胖胖胖”

虽然种种讯息显示称呼金正恩“金三胖”已经是政治不正确的行为,但多年生活在防火墙内的内地网民们很快就拿出了应对方法。“金四胖”、“金五胖”、“鑫胖”、“金3胖”、“金胖胖胖”、“金二加一胖”等称呼如雨后春笋般冒出,同名百度贴吧也陆续出世,但目前“鑫胖”、“金三月半”等贴吧也已被封,其他名字可能也逃不过被和谐的命运。