癌症死亡人数占26%！及早了解癌症治疗　守护家人健康

在香港，癌症是头号杀手，2023 年的登记死亡人数中就有 26% 与癌症相关¹。这警示我们：癌症可能发生在任何人身上。了解癌症的治疗至关重要，不仅是为了自己，也是为了身边的家人和朋友。抗癌之路漫长且复杂，从诊断到康复，需要多个专科医生共同努力，才能制定和实施最佳的治疗方案，有效提高治愈率和改善生活质量。您了解癌症治疗的关键环节吗？为了自己和家人，让我们携手关注癌症。本文将深入浅出地介绍癌症治疗、跨专科医疗以及康复护理，助您掌握抗癌的关键知识，一起了解更多，守护健康！

精准狙击癌细胞　解锁癌症疗法

癌症治疗不断进步，为患者带来更多希望。现今的治疗方案涵盖了广泛的选择，从传统的手术、化疗和放射治疗，到更精准的标靶治疗和增强自身免疫力的免疫治疗，都致力于提高治愈率和改善患者的生活质量。

当中标靶治疗精确锁定癌细胞，减缓其生长扩散，副作用较传统化疗轻微，如皮疹、腹泻，提升患者生活质量。适用于乳癌、肺癌等多种癌症，费用数万至数十万港币，疗程数月至数年不等。

另外，免疫治疗则透过培养及增殖自体免疫细胞，增强其抗病能力，降低副作用及健康损害。疗法适用于肺癌、肝癌等特定癌症，费用与标靶治疗相近，疗程亦可持续数月至数年。此外，基因治疗仍在发展，费用高昂（数百万港币）；质子治疗是更精准的放射治疗，适用于靠近重要器官的肿瘤，费用约数十万港币。

全方位守护　癌症治疗需跨专科协作

事实上，很多癌症治疗并非个别专科就能完成，加上有并发症出现的机会，需要多个专科的医生共同参与，组成一支专业医疗团队，为患者提供全方位的照顾及护理，以提高治疗的成功率。当中的跨专科团队包括：

• 肿瘤科医生: 负责制定整体治疗方案，包括化疗、标靶治疗和免疫治疗等。
• 外科医生: 负责进行手术切除肿瘤。
• 放射肿瘤科医生: 负责放射治疗。
• 病理科医生: 负责诊断癌症类型和分期。
• 影像诊断科医生: 负责影像学检查，例如CT、MRI和PET等。
• 临床心理学家/精神科医生/社工: 提供心理支持和社会资源协助。

癌症康复之路：如何重回生活正轨？

癌症治疗漫长，即使完成治疗，康复护理也至关重要。目标是帮助患者恢复身体机能，提高生活质素，并预防癌症复发。护理重点包括营养支持，增强体力；物理治疗，恢复活动能力和减轻不适；心理辅导，应对治疗后的压力和焦虑；以及定期追踪检查，及早发现复发或并发症。持续的康复护理能帮助患者更好地回归正常生活，提高生活质素。

病人安心抗癌！“健康伙伴”提供坚实后盾

确诊癌症，除了积极治疗，更需要安心和全面的支持。AIA推出的“极臻‧至尊医疗计划”如同一位可靠的健康伙伴，全面了解癌症病人及家属的需要，全程陪伴，提供全方位支援，让病人可以专注康复，重拾健康生活。

在与病魔抗争的路上，每位病人都渴望获得最优质、最适合的医疗方案。当传统疗法效果有限时，参与临床试验，尝试崭新的药物和治疗方法，往往能为病人带来新的希望。“极臻‧至尊医疗计划”深知病人对优质医疗的追求，率先推出市场首创² 的临床试验药物惠益³，为您承担第三、四期癌症及血液系统恶性肿瘤临床试验药物的费用，每保单年度高达50万港元⁴！让您无后顾之忧地选择最适合的治疗方案，把握每个重获健康的机会。

除了药物，计划还为你精心挑选了一支专业的医疗团队⁵，涵盖癌症治疗的各个领域，从诊断、治疗到康复，都有专家为病人保驾护航，提供最专业、最全面的医疗服务，让病人感受到无微不至的关怀。此外，计划全面保障各项癌症治疗费用，包括化疗、电疗、标靶治疗、免疫疗法、质子治疗等，以及相关手术、药物及检查费用，让病人可以专注治疗。

计划也特别关注长者的需要，若年满75岁或以上而不幸患上癌症⁶，计划将豁免癌症相关医疗服务的每年垫底费余额，让长者能够得到最好的照顾。

健康是一生的课题，立即到AIA“极臻‧至尊医疗计划”网页了解更多⁷ 有关升级癌症支援的方案，体验非凡的医疗保障！

-----------------------------------

¹ 卫生署卫生防护中心网页： https://www.chp.gov.hk/tc/statistics/data/10/27/117.html

² 就临床试验药物惠益，此计划特点于2024年4月22日首次由AIA推出市场，当时与香港主要保险公司之个人医疗保险计划比较为市场首创。

³ 若受保人由专科医生确诊有第三期或第四期恶性瘤，或现有的非实验性治疗无法治愈的末期血癌，并有由专科医生签发医生证明书，证明临床试验药物是由专科医生处方及由专科医生认为处方临床试验药物是对受保人罹患的癌症为合适或建议的积极治疗或纾缓治疗，我们将支付此赔偿。已获任何其他第三方提供的任何收费或费用(包括临床试验药物的药剂制品公司、制造商及/或营销商的赞助)将不受保障。处方的第三期临床试验药物必须已在实验室测试并获得以下其中一间监管机构批准，就治疗癌症作人体测试及/或治疗，可用作进行第三期临床试验：
• 美国食品和药物管理局(FDA)
• 欧洲药品管理局(EMA)
• 中国国家药品监督管理局(NMPA)
• 香港卫生署
• 澳门卫生局

⁴ 处方的第三期临床试验药物必须已在实验室测试并获得以下其中一间监管机构批准，就治疗癌症作人体测试及／或治疗，可用作进行第三期临床试验。就香港、澳门及中国内地以外的地方所招致并可在第三期及第四期癌症及无法治愈的血液系统恶性肿瘤之临床试验药物惠益下获赔偿的任何合理及惯常的收费而言，在计算应付赔偿总额时，该招致的合理及惯常的收费将减少至60%，且不多于每保单年度500,000港元或62,500美元。

⁵“精选医疗团队”指由友邦指定的第三方医疗网络服务供应商。

⁶ 在主诊专科医生的书面建议下直接因该癌症接受任何医疗所需的医疗服务，并根据赔偿项目第1至25项应获支付的赔偿。若保单持有人或受保人由保单生效日期起计首90日内已察觉该癌症，此豁免垫底费将不适用。若受保人确诊患有癌症以外的疾病并产生合资格费用，该合资格费用将受限于每年垫底费余额(如有)。长者癌症支援—癌症豁免垫底费不适用每年垫底费选项为$0的保单。癌症的定义，请参阅极臻‧至尊医疗计划产品简介第27页之“极臻‧至尊医疗计划的重要资料”下的“产品限制”第6项。

⁷ 此资讯内只载有一般资料及只于香港派发，并不构成任何销售建议及/或有关产品之推介及/或服务要约。

“友邦保险”、“AIA”是指友邦保险控股有限公司，于香港注册成立之有限公司。
“友邦香港及澳门”、“友邦香港”、“澳门友邦保险”或“公司”是指友邦保险（国际）有限公司（于百慕达注册成立之有限公司）之香港及/或澳门分行。
“香港”及“澳门”分别指“香港特别行政区”及“澳门特别行政区”。

（特约内容及资料由客户提供）

以上特约广告内容由AIA赞助及提供。香港01并未获AIA授权进行及/或提供任何保险相关的产品及/或服务，亦不会提供任何保险上的意见及建议。