难得有情人｜关淑怡因缘际会一曲成名 原唱其实另有其人？
撰文： 刘传谦
出版：更新：
因为今年Saint Laurent的时装骚，令关淑怡（Shirley）在1989年推出的代表作《难得有情人》成功走上国际舞台。当年刚好遇到妇女节目《妇女新姿》，令这首日本剧集《结婚物语》主题曲一炮而红，至今传唱度依然高企。不过，这首歌本来并非为Shirley度身订做。
针对《难得有情人》最初原唱人选的传闻，歌曲监制叶广权（Joseph）在多年前接受传媒访问时就提及过，负责作曲的卢东尼在1987年写好旋律后，本来想找邝美云（Cally）演绎，但Joseph称Cally听过旋律后觉得不太适合自己，加上她当时决定从宝丽金转投迪生唱片，这首歌久久未能找到合适主人，直至Shirley在两年后加入宝丽金，才令这首歌重新出土。至于歌词部份，Joseph则强调Cally试听时尚未出现歌词，一直到后来自己对向雪怀提议后才有现时听到的歌词。
后来在《难得有情人》国语版面世后，邝美云也决定在1996年的国语专辑《我和春天有个约会》翻唱这首歌。与原版编曲不同，Cally以偏向爵士乐的风格演绎，唱出截然不同的感觉。时至今日，有不少歌手都曾经翻唱过这首经典作，当然也包括在上年“音乐永续”企划中的版本。
再睇睇有边啲歌手翻唱过《难得有情人》：