【世界阅读日】陪伴港孩20年将停刊 木棉树主编:最重要有好奇心
今日是世界阅读日,“书本”可说是陪伴小朋友成长的必需品,市面上给儿童阅读的刊物也许很多,但要找到一本香港儿童文学刊物能屹立二十载的,也许只有《木棉树》。《木棉树》在1998年创刊,而因出身于中文大学哲学系毕业的主编黄雅文的健康理由,即将在今年6月推出第203期后正式停刊。
作为儿童刊物的编辑,她不希望小朋友阅读《木棉树》时变成一种压力,她希望《木棉树》能陪小朋友一起“吹水、发白日梦,讲无聊话题”!
图片由受访者提供
现代小朋友知识水平高 专注力和耐性则减少
《木棉树》的内容会透过读者的投票、意见,观察读者喜欢那些栏目或希望增减甚么内容作调整。例如以往有小朋友希望有侦探、常识类的内容,便尝试加入这些元素;到近年多了小朋友关心时事,因此多了和社会议题有关的栏目。
黄雅文以自己的编辑角度指:“现代小朋友的知识水平比以往的小朋友高很多,他们的视野更广,以前的小朋友也许不问世事的较多,现在的小朋友会关心时事。回想起自己的年代,书本是很珍贵的东西,自己试过一口气看完整本书,再和同学分享‘这本书不好看,千万不要浪费时间’,可想而知在以前的年代,大家会比较珍惜。因此,在时代的转变下,内容编排倾向把吸引的点放在更早的位置,不然小朋友便没有兴趣看下去。”
做编辑最难是不能有“自己”
多年编辑工作的经验当中,黄雅文认为最困难的是平衡自己的喜好和实际内容的好坏,有时这篇文章是一篇好文章,但你不喜欢,你就要作抉择。而且不同其他大型出版社,可能会有多位编辑开会检讨内容,碍于人手问题,她常常像个傻子般和自己自言自语地“开会”,目的就是把个人喜好的影响减到最低。
另一样困难就是小朋友知识水平上升,想知道的东西不少涉及专业知识,例如黑洞是甚么,作为文科生的自己便要四出找相关人士代为解答,收到解答后有时连自己也看不懂!基于有不少内容非自己能撰写得好,例如侦探类文章,因此推出了一段时间便因为太吃力而中止了该栏目。
我不是苦行僧
在香港做儿童刊物不是一件容易的事,黄雅文眼见不少儿童刊物一本接一本停刊,自言欠奉商业头脑的她也不知是否代表这行业难做!不过《木棉树》亦非一帆风顺,自己当初创刊,只是还自己一个心愿,因为她希望自己小时候能有这种刊物阅读,小时候没有便想长大后自己创立。
最初创刊只是抱著一试心态,打算花光积蓄便结束,从没想过一做便二十余年。做儿童刊物最大负担是印刷费和稿费,初期更要自己深夜去做配音工作维持收入,中途试过遇上困难,也是一篇在《中大校友》的报导拯救了《木棉树》,报导刊出后收到不少师兄师姐赞助。
纵使在外人眼中做这一行很困难,但自己仍苦苦坚持实是难能可贵,不过黄雅文直言很怕这种把她形容得“伟大”的言论,她补充:“自己不是大家想像中的那般‘苦行僧’,我现在不是没有收入,只是不高。但我相信大部分香港人和我一样,能从事一个自己喜欢的行业,即使人工减一些也愿意!”
阅读的重点不是知识 而是保有好奇心
儿童文学的定位是内容上小朋友不难读懂,可以带给阅读者成功感,能讨小朋友喜欢的读物。最后作为这二十多年来《木棉树》的惟一主编黄雅文留下一句作结:“对一个童书编辑来说,孩子学到的知识多一点或少一点,其实都无所谓,关键是他能保有对这个世界的好奇和想像,并在阅读中得到力量。”
【第一届武博】立即购票参加5月3至5日于九展举行的第一届香港武术及搏击运动博览,从武术电影、武馆街游戏及过百个体验班,体验武术运动,眼界.决定境界!