崔天凯接受美媒采访就朝鲜半岛统一表态　环时称对话遭曲解

23日，中国驻美大使崔天凯接受美媒采访，就朝鲜半岛统一表态。报道称引述崔称，“只要是和平手段且不危害国家安全，中国对朝鲜半岛统一的态度就是开放的，即使统一后成为西方的盟友”。不过，《环球时报》却认为，以上对话遭到美媒曲解。

崔天凯接受“今日美国报”（USA TODAY）专访时表示，关于朝鲜半岛形势，中国有几个主要原则，一是坚持朝鲜半岛无核化，二是希望朝鲜半岛维持和平稳定，反对朝鲜半岛出现战争或武装冲突；三是支持透过外交手段和平解决朝鲜半岛问题。

谈到朝鲜半岛统一，崔天凯大使表示，一切取决于朝鲜半岛人民的意愿。只要是两韩人民在和平的情况下，独立做出的决定，中国会支持。

此时，主持人追问：哪怕两韩统一后，是一个与中国接壤的西方盟国，中国也会支持吗？崔大使回答认为，这取决于朝鲜半岛人民，他们无论是分是合，都会采用独立的外交政策，“他们知道什么情况对他们最有利”。

China is open to a reunified Korean Peninsula — even if it is aligned with the West — as long as it is peaceful and does not threaten national security, China’s ambassador to Washington told USA TODAY's editorial board Tuesday.（只要是和平手段且不危害国家安全，中国对朝鲜半岛统一的态度就是开放的，即使统一后成为西方的盟友）

不过，《环球时报》却认为，以上对话很难看出崔天凯大使认同这位美媒记者“即使成为西方盟友，中国也会支持”的隐含逻辑，并称被美媒“摆了一道”。