【福布斯】2017全球最具权势女性：蔡英文第15　彭丽媛第51

美国《福布斯》（Forbes）杂志早前（11月1日）公布2017年度“全球百大最有权势女性”名单（The World's 100 Most Powerful Women In 2017），台湾总统蔡英文位列15，中国大陆国家主席夫人彭丽媛则位列51。蔡英文同时登上“全球最有权势政界女性”（2017 Power Women：Most Powerful Women In Politics）第3位。
“全球百大最有权势女性”三甲排名为：德国总理默克尔、英国首相特雷莎·梅及盖茨夫妇基金会联席主席梅琳达．盖茨（Melinda Gates）。至于“全球最有权势政界女性”亦由默克尔及特雷莎·梅占首两位。

《福布斯》在不同报道，对蔡英文政治背景和立场亦有不同描述，各有重点，例如在“2017权势女性：最有权势政界女性”，该杂志介绍侧重两岸关系：

蔡（英文）是民进党成员，（该党）倾向从中国独立出来；就在她履新后数星期，（由于）拒绝在就职演说承认中国（大陆）所定义“一个中国”，她发现自己正正身处她必然曾想像的危险境地。

至于在“2017权势女性：头20名”，《福布斯》介绍简洁得多：

蔡英文原本是位教授，不是职业政客，也不是出身于政治家族。

概述蔡英文外交内政举措

在“全球百大最有权势女性”榜上，《福布斯》概述蔡英文治下台湾外交内政：

自2016年5月上任，蔡英文为台湾首位女性元首。她打破先例，非常公开地与（美国）总统特朗普直接对话----自1979年（美国与中华民国断交以来）首次有台湾总统与美国总统当选人交谈。在台湾，她已推行5大产业计划以促进经济，主攻生物科技及医药研发、国防、智能机械、绿色能源及物联网。这计划似乎收得成效。自2017年7月起，（台湾）与中国（大陆）贸易增长。蔡（英文）会在2018年面临新一轮大选（注：应指“2018年中华民国直辖市长及县市长选举”），但其行政院长最近辞职，容许她重组内阁以助提升民望。

福布斯：“第一夫人”角色焕然一新

另一方面，中国大陆“第一夫人”彭丽媛亦跻身最有权势百大女性之列，位居第51名。《福布斯》提到她嫁给中共总书记习近平之前，已经是位知名演唱家。该杂志认为多年来“第一夫人”愈趋“传统”，彭丽媛令此角色焕然一新。她现任世界卫生组织亲善大使，曾和其他“金砖国家”领导人夫人主持活动，宣扬防治爱滋病。