“中国国旗”消失术,这家台湾酒店待客之道很傲慢︱张钧凯专栏

撰文: 张钧凯
出版:更新:

巴黎奥运期间,中国跳水选手全红蝉的“水花消失术”,令世人叹为观止。奥运闭幕后,位于巴黎的台湾长荣桂冠酒店,却使出了“中国国旗”消失术,则令内地全网义愤填膺。

“剪掉”中国国旗,巴黎长荣酒店的理由反让火烧更旺

事件起因于,内地旅游博主“张教官”(张健豪)8月13日发布视频称,自己在巴黎奥运会期间入住巴黎长荣桂冠酒店,酒店在内部悬挂了奥运参赛国国旗,却唯独漏了中国国旗。该博主表示可以提供国旗,要求酒店管理人员挂上时却遭拒绝。张教官还找到了自称是该酒店的中餐行政主厨杨师傅现身说法,他表示“万国旗”刚挂上去时,确实是有中国国旗,但后来酒店台籍高管“苏总”,要求将中国国旗“剪掉”。

张教官隔日再赴酒店,与台籍管理人员了解情况。但对方态度非常强硬,一来声称他们从亚马逊(Amazon)互联网平台买到的“万国旗”,里面“本来就没有”中国国旗;二来表示要如何布置酒店,“我们酒店有权决定”;三来强调“全部都要拆掉了”,以此“婉拒”挂上中国国旗,并表示该酒店中国籍旅客入住比例仅有“4%至5%”(但杨师傅出示的统计资料,却高达60%至70%)。

此事件越演越烈,携程、美团等多家内地平台已下架该酒店。位于上海的长荣桂冠酒店则于微信公众号发布声明,称“该酒店对于此次事件处理思虑有欠周全,造成部分住客观感欠佳与各界之关切,深感抱歉”,“本酒店不希望此事影响两岸人民的情感”。法国华人进出口商会也发表声明,旅法华人华侨界表示,巴黎长荣桂冠酒店的行为不仅严重伤害了广大华侨华人的情感,更是对中国国家尊严的直接冒犯。

台湾政客与名嘴“火上浇油”,两岸民意对撞更趋严重

值得注意的是,这次巴黎长荣桂冠酒店引发的“中国国旗”消失事件,尽管酒店方的说词破绽百出,但中国大陆官方和官媒至今并未对此有所表态,事件的延烧仍停留在民间社会的不满与抵制。可是台湾官方却“坐不住了”,台陆委会副主委梁文杰率先发声,痛批“用民族主义干涉商业或赚流量,不会让中国变得伟大,只会引来国际越来越反感。”

台湾互联网舆论亦随之沸腾,许多绿营侧翼批评“中国人玻璃心”。被认为亲蓝的政论节目名嘴黄𬀩瀚更直接发出“动员令”:“长荣酒店,台湾的酒店。台湾人的选择!住起来,加油!”还有在台靠着“反华”大赚流量的日本媒体人矢板明夫“火上浇油”,竟举曾放置右翼仇恨文宣的日本APA酒店为例,宣称“没有中国人入住,业绩反而更好”。

可以看到,由此衍生而出的两岸民意对撞,其负面影响是趋于严重的。不过,陆方民众的要求其实还在合理范围,希望酒店方给出合理解释,何以挂上了全球国家的国旗,却硬是要专程“剪下”中国国旗?如此举动,不是一句“我们酒店有权决定如何布置”可以简单带过的,因为摆明是针对中国大陆及其旅客的恶意歧视与敌视。

受西方“取消文化”影响,“不喜欢中国就让它消失”

当然,事件发展至今,尚不知下令“剪旗”的决定,究竟是“苏总”一人之意志,还是长荣桂冠酒店的官方政策。但背后体现出来的,其实正是今日两岸关系之缩影。例如光是2022年台湾对大陆贸易顺差就高达1,500多亿美元,但台湾社会在政治人物的引导下,对中国大陆的反感与忿恨却不减反增。

此次巴黎奥运期间,在羽球男双项目四强赛中,有台湾观众为了替中华台北队“麟洋配”加油,在场边高举“Taiwan In”加油毛巾,以及“台湾加油”海报,结果被大会保安没收或劝阻。当然,在民粹情绪的加持下,台湾方面的反应又是认定此乃“中国打压”,却不曾去理解台湾以“中华台北”(Chinese Taipei)之名参与奥运,先有1979年的《名古屋协议》,后有1981年的《洛桑协议》,不能使用“中华民国”的旗歌出赛,背后正是美国政府直接向国际奥会施压的结果!

台湾运动员以“中华台北”名称及其旗、歌参加奥运会,背后其实是美国政府施压的结果。(中华台北奥运提供)

在各种去脉络化的政治宣传下,许多台湾民众对于自身“旗歌”无法现身于奥运会中感到忿忿不平,想方设法要打破“奥会模式”,甚至进一步要偷渡“台独”象征物,却不知道背后的大国博弈,要想以“台湾”之名参赛更是难上加难,还有可能令台湾运动员面临无赛可比的窘境。政治上的操弄,以及心理上的抑郁,只能将“台独不成”的怨恨发泄在“中国”身上,在西方“取消文化”(cancel culture)当道的政治正确之下──不喜欢就让它消失──便成为台湾政治社会文化的一种出气心态主流。

施展“中国国旗”消失术,傲慢面具背后掩饰的玻璃心

“万国旗”里明明有中国国旗,却因为这样那样的原因要“剪掉”它,还为了不愿补挂中国国旗,选择把整串旗都拆掉,如此“中二”之行为,很难想像出自于一家世界知名航运集团旗下的五星级酒店之手。酒店并不是像使领馆一样是“主权领地”的象征,而是以客为尊的服务场所,巴黎长荣桂冠酒店有更多更好更合适的应对方式,偏偏选了一个跟大陆客人“死磕”、“硬杠”到底的最糟糕做法。借用台湾陆委会的“评语”,究竟是谁在“用民族主义干涉商业或赚流量”呢?

由于执政党在两岸关系上尽走偏锋,使得台湾在台海问题上屈居于被动与弱势,再加上美国各种“口惠实不至”的不靠谱“挺台”,让台湾整体心理充满患得患失与愤世嫉俗。明知法理台独走不通,于是只能靠着“贴纸建国”、恶搞大陆称之为“西台湾”(West Taiwan),甚至是施展“中国国旗”消失术等等“小手段”,以自欺欺人的方式来抚慰主观愿望不敌客观现实的受伤心灵。“傲慢”面具所要掩饰的,恐怕正是极其脆弱的“玻璃心”?