【NBA】外国媒体看火箭队莫利风波:没有赢家的局面

撰文: 成依华
出版:更新:

美国NBA侯斯顿火箭队总经理莫利(Daryl Morey)发表涉及香港的言论后,引发中国方面大规模抵制,随着央视决定暂停转播NBA季前赛,事件也惹来国际媒体高度关注。彭博社报道形容,NBA陷入了一个没有赢家的局面,也有美国媒体形容NBA与中国的关系本来像“婚姻”,如今情况变得紧张。

美国NBA火箭队总经理Daryl Morey(港译:莫利;内地译:莫雷)日前在个人Twitter帐号公开支持香港人追随自由的言论,引起大批内地网民不满。(Twitter:@dmorey)

彭博:夹在两种文化之间

彭博的报道指,NBA如今夹在了两种不同文化之间,对于中国来说,这次事件是西方组织又一次挑战该国主权的最新例子,对美国来说,NBA的反应则是遭到了美国两党的严厉批评。事件让NBA联赛堕进充满风险的情况:要不是得罪来自全球最大市场的粉丝,要不则是让自己遭受违背美国价值、向中国“叩头”的指控。

报道也提到,自2008年以来,NBA的生意在中国每年都有双位数幅度的增长,每季在中国透过电视转播、数码媒体或手机观看赛事的观众达到8亿人,而这次的情况尤其敏感,因为火箭队一直努力在中国建立忠实的粉丝网络,与中国的联系多于其他NBA球队。

NBA火箭队总经理莫利。(资料图片/视觉中国)

路透社:捅到蜂巢

路透社形容,NBA一边面对来自中国的批评,一边也是捅到美国的蜂巢,愈来愈多美国议员对NBA的处理表示不满,认为NBA只顾金钱利益、在应对中国时双重标准等。报道又特别提到这次事件发生的时间,刚好在中美恢复贸易谈判的前夕,形容是中美关系一个特别脆弱(particularly delicate)的时候。

央视旗下的体育频道以及腾讯体育今日(8日)均发表声明,决定立即暂停NBA赛事转播安排。图为北京的NBA展览馆。(AFP)

CBS:“婚姻”关系变得紧张

美国哥伦比亚广播公司(CBS)则形容,中国与NBA的关系本来就像一场价值数十亿美元的“婚姻”,牵涉媒体转播权、销售等,但现在这场关系变得紧张起来。

报道指,NBA与中国的联系已有30年之久,当时与中国签订在电视转播NBA比赛的协议,相关员工只有3个人,但来到了今天,NBA在中国的办公室有200名员工,分布北京与上海,在中国也有3间“NBA学院”。报道引述金州勇士总裁韦尔特(Rick Welts)指,他认为这次事件不会“抹走”过去数十年的工作,他指“我觉得这事件会过去,我真的觉得我们在中国的未来,很可能是相当非凡的。”