国际儿童节│最深的伤痛：关注乌克兰难民的心理精神健康

今日为六一国际儿童节，在乌克兰战争爆发近100天以来，已导致520 万儿童需要人道主义援助。
世界宣明会儿童参与和权利总监Patricio Cuevas-Parra博士正在参与应对乌克兰危机，统筹宣明会这次救援行动的保护儿童工作。他在三月初调派到波兰，在当地进行评估工作。以下文章由Patricio Cuevas-Parra以英文撰写，香港世界宣明会整理及翻译。
图、译：世界宣明会

随著乌克兰难民危机持续恶化，我们需要认清一个关于创伤的事实：在面对冲突和被迫流离失所时，心理创伤留下的伤口往往是最深的。

身为世界宣明会儿童参与和权利总监，我曾经多次在伊拉克和叙利亚等地目睹类似的情景。虽然每次难民危机各有不同，但是每名难民都经历同一种创伤：失去。失去个人的希望、计划、社会地位、生计及家园等，某些情况下，甚至失去自己或亲友的生命。

乌克兰境内的战事未有停止迹象，迄今为止，约1,400 万人因逃离战火而流离失所，包括儿童。他们一直承受痛苦和恐惧的煎熬，即使各界已经为他们提供不少帮助，解决粮食和避难所等燃眉之急，然而，他们的心理健康必须优先得到关注。许多流徙者亲身经历迫害和贫困，他们或目睹暴力，甚至成为暴力或虐待的受害者。有见及此，人道救援工作需要考虑战争对个人造成的心理及社交伤害、被迫迁移或撤离过程带来的创伤，以及适应新生活的挣扎。

心理复康对所有流徙者都十分重要，但对幼儿来说尤其迫切。儿童和青少年需要获得支援，以了解和面对自身流离失所的痛苦经历，这些支援需要配合教育、生计、保障和医疗等方面的救援策略。人身安全和保障是儿童心理及社交发展的基础，然而，当他们的日常生活被狠狠打乱，将引致深远的创伤，如果处理不当，将终生困扰他们，甚至延续至下一代。

固然，恢复安全感是儿童心理健康复康路上的第一步，为他们提供多重的照顾相当重要。援助项目需要先确保人们得到生活所需和安全，然后致力加强支援家庭和社区，再因应其他心灵方面的需要作出支援。

这些支援需要由经过训练和受监督的人（例如教师和医生）负责，或者设有转介渠道，使精神健康状况差的难民得到精神及心理支援。如果国际社会也能够伸出援手，我们就可以帮助难民恢复良好的心理和精神健康。

非政府组织和各国政府必须承认，提供精神健康、心理及社交支援，是所有惠及难民和流徙者的人道救援工作的核心组成部分，特别是在边境口岸、为国内流离失所者而设的避难所和接待中心。因为这一类支援在这些时刻正是最为重要的。即使大多数难民可以在收容社区暂住，人身安全得以保障，但战争、暴力和与亲友分离的心理影响，往往会在他们心中持续一段长时间。

难民身份是暂时的。不过，除非我们认同精神及心理健康是幸福的重要元素，否则流离失所带来的创伤，或会在难民心中留下永久的伤疤。