拜登就任|将手按127年历史家族圣经宣誓 5吋厚家传之宝再度亮相
撰文: 梁凯怡
出版:更新:
美国总统等公职人员宣誓时都习惯手按圣经,即将成为美国第二位天主教徒总统的拜登(Joe Biden)也不例外。自1973年出任参议员以来,拜登每次宣誓都会拿出同一本巨型圣经。这本家族圣经有127年历史,足足有5吋厚,份量十足。
美国宪法只是规定总统的誓词,没有规定使用任何书籍宣誓,但大部份都会按照传统手按圣经读出庄严的誓词。
拜登的巨型圣经封面有一个凯尔特十字,自1893年以来已经是拜登家族的圣经。拜登上月出席节目接受名嘴科尔伯特(Stephen Colbert)访问时形容,这本圣经是拜登家族的家传之宝,纪录了每个重要的日子,例如每次他宣誓,都会将日子写于圣经。
1973年,30岁的拜登于特拉华州宣誓出任参议员,手按的正是这本巨型圣经,这也是这本圣经第一次公开亮相。其后每一次的宣誓仪式,这本圣经都从不缺席,包括合计七次宣誓出任参议员和两次宣誓出任副总统。拜登已故儿子博(Beau Biden)宣誓出任特拉华州总检察长时,都是手按这本圣经。
延伸阅读:拜登就任|就职典礼手按圣经宣誓非法律规定 传统发起人原来是他
至于候任副总统贺锦丽(Kamala Harris),她儿时曾参加浸信会和印度教的礼拜仪式,但长大后成为浸信会教友。她同样将手按圣经,宣誓成为美国首位女副总统。
贺锦丽打算使用两本圣经,一本是属于家族好友谢尔顿(Regina Shelton),另一本是属于已故最高法院大法官马歇尔(Thurgood Marshall)。贺锦丽形容,两人都是英雄,为无声者发声,并协助有需要的人。她过往宣誓出任加州总检察长和参议员时,都是手按谢尔顿的圣经。而马歇尔则最高法院首位非裔大法官。
拜登就任|约翰逊率先祝贺拜登就任 愿携手合作面对挑战拜登就任|美国候任防长奥斯汀:中国是美国未来最大挑战拜登就任丨就职典礼手按圣经宣誓非法律规定 传统发起人原来是他拜登就任|告别特拉华州启程前往华盛顿 提起已故儿子一度落泪