百年前艺伎摆“三猿姿势”拍照? 背后涵义原来与职业操守有关

撰文: 联合新闻网
出版:更新:

每个年代都会有流行的拍照姿势,就有一名日本网友翻出百年前艺妓的照片,没想到照片内的人都摆出“不见、不闻、不言”三猿姿势,让人不禁好奇究竟有何涵义?

20世纪初日本艺伎拍照时摆出三猿姿势:

Twitter使用者“shinjisumaru”分享一系列1900初期年代的照片,引来24万人按赞,只见照片中3名女子纷纷对着镜头摆出不见、不闻、不言的三猿姿势,原帖对此感到不解,因此发文询问“莫非那年代流行这样拍照?”

照片在网上曝光,网友留言回应,“好可爱,竟然是三猿姿势”、“舞伎的基本姿势吗?”、“当时的社会气氛吗?”、“三猿姿势又要再度流行了”、“模仿东照宫的三猿雕像”。

另外有内行人解释背后原因,“‘不见、不闻、不言’是当时对舞伎跟艺伎的基本要求,如果她们不慎将情报泄漏出去,可能会让一间茶屋倒闭,这姿势代表‘我们会保守秘密’”。

【相关图辑】新冠肺炎|Emoji抗疫版本 黄金厕纸、医护超级英雄笑中有泪

+16

【相关图辑】2020新emoji五指并拢朝天手势 世界各地意思大不同唔好用错!

+3

延伸阅读

影/最后的空中巨人A380 世界最大民用客机退出舞台

《隐藏的画家》:是意大利梵谷?还是在自然与资本游荡的狂人画家?

【本文获“联合新闻网”授权转载。】