美汉登岛传教遭乱箭杀死　“死亡笔记”吁双亲勿怨土著

美国27岁基督教传教士赵约翰（John Allen Chau，音译）上周五（16日）登上属于印度“禁地”北森蒂纳尔岛（North Sentinel）后遭土著乱箭射杀。英国《每日邮报》报道他写给父母的笔记，显示他早知旅程有危险，惟仍坚持传教。他写道，就算遭遇不测，希望父母不要怪责土著。岂料这张“平安纸”，真的一语成谶。

从他在社交媒体贴文看来，他已去过印度4、5次，也曾在某些地方传教。他上周四（15日）雇用7名渔民送他去到附近，让他再划艇抵达小岛。他随身带上剪刀、扣针及足球等当成礼物，准备送予岛民，但土著一见他便逐步趋近，又射箭攻击他。其中一名10多岁少男发射的箭，射中赵约翰携带的圣经。他连忙游出海，在与岸边保持安全距离后等渔船接应他。

这是他上周三至周五（14日至16日）在日记中已描述土著的行为的一部分。他说有些部落成员对他是好的，但有些人非常具侵略性。他后来将这些笔记交给渔民，再由他们交予赵约翰的朋友。

一度骗过死神的赵约翰，上周五（16日）在笔记中留言给父母，展示自己继续传教的决心：“我这么做是为了在岛上建立耶稣的王国……如我被杀，不要责怪土著。”

禁航地带　传教士以身犯险

北森蒂纳尔岛位处印度以东孟加拉湾，属印度安达曼群岛中最遗世独立的地方。政府为保护岛上原住民、文化以及免受外来疾病感染，禁止民众与他们接触，当局规定岛屿周围禁绝航行，就连印度海军也不准出现在岛屿附近。

北森蒂纳尔岛大约在5万5000年前就有人类居住，但至今外界对岛上的部落、语言、文化都未完全了解，有人甚至形容他们是“石器时代”部落。

19世纪英国殖民者曾尝试与原住民接触，但发现连邻近岛屿的原住民也无法理解其语言，显示北森蒂纳尔岛的原住民已经与外界隔离了相当长时间，以致语言与其他安达曼部落产生区别。北森蒂纳尔岛上大约有150名原住民，他们对外来人抱有强烈的敌意，会用弓箭或石块攻击往来的无人侦察机和船只。