从“打倒美帝”到“追求和平”　朝鲜的政治海报如何180度转变

在二战时、冷战时期以至过去的中国，“政治宣传海报”都是政府宣传的手法和特色。在电视及网络世界的进步下，人们接触讯息媒界多样化，依赖海报的政治宣传已愈来愈少，但朝鲜是个例外。

大字横额、海报等在今天的朝鲜随处可见。这些海报保留了冷战时代的特色，充满色彩和浓厚的政治意识，配合韩国独有的谚文已成为朝鲜艺术文化的一部分。

宣传海报内容急剧转变

过去朝鲜这类宣传海报大都有着同一意识：“跟随伟大领导人”、“朝鲜民族团结一致”、“打倒邪恶帝国主义”等等。而所谓“打倒邪恶帝国主义”，所指的当然就是美国。

去年朝鲜半岛急剧升温，全国扬逸“打倒美帝”的呼声。相关的宣传海报不是飞弹就是核弹，而目标全部指向美国人、美国国土或白宫。只不过两韩峰会以至美朝峰会召开，朝鲜的敌意亦瞬速冷却，海报的内容亦180度转变过来。

英国广播公司BBC引述青年先锋旅行团（Young Pioneer Tours），一间专门开办朝鲜旅行团的旅行社负责人比亚德（Rowan Beard）表示：“所有在金正日广场商店前的反美海报全都消失了，我当了朝鲜导游5年，我从未看过这个现象。”

当然海报不是真的全部失踪，而是换上新的海报。不过海报内容全然不同：鼓励朝鲜建设及发展经济、消除和平进程障碍、支持遵守《板门店宣言》等等，其中《板门店宣言》是最新的。

反美明信片突然断市

另一间旅行社高丽旅行社（Koryo Tours）负责人科克雷尔（Simon Cockerell）表示，那些反美宣传海报一般都会印在明信片当纪念品发售：“其实那些明信片才是最受欢迎的，不过已全部断市，买不到了。”

在这世上大概没有多少个国家如此憎恶美国，还要表现在美术上。朝鲜专门网媒公司NK News的专栏报道员特尔泰斯基（Fyodor Tertitskiy）表示，这是因为朝鲜要营造和平气氛，与美国谈判。

新闻负面措辞消失　美国不再邪恶

这并不只是在海报上呈现，在朝鲜的报纸上一样可以看见。朝鲜过去报道与美国相关的新闻时几乎都是一面倒，美国必然邪恶，但在最近美朝峰会前后，使用措辞变得平和得多。

NK News的另一位报道分析员皮德（Peter Ward）亦表示：“现在朝鲜报章对美国的措辞变得十分中立，过去一面倒责骂或疾恶如仇的字眼全部消失。”；他续指：“这现象十分有趣，因为一般来说，当朝鲜在使用中立或正面措辞陈述一个国家时，可以视朝鲜对其友好。”

对长年接受“美国就是敌人”薰陶下成长的朝鲜人来说，美国突然变得友好可能会让他们觉得不习惯。但对朝鲜人来说，“真正的战争”似乎亦非他们所希望的。外国人甚少会接触到朝鲜的新闻，或朝鲜的宣传海报，但这些不明显的变化，或许未尝不是一件好事。

（BBC／韩联社）